Contenido

 

 

Fantasía

 

 

 

Los vigilantes (A. M. Shine)

 

 

 

 
Título Los vigilantes
Autor A. M. Shine
Editorial Nocturna
Publicación 6 mayo 2024
Traducción I. C. Salabert
Serie

 

 


 

Las puertas invisibles (Alice Hoffman)

 

En un resplandeciente día de junio, cuando Mia Jacob no encuentra ya ninguna razón para seguir viviendo, el poder de las palabras le salva la vida. La letra escarlata fue escrito hace casi doscientos años, pero parece contar la historia de Ivy, la madre de Mia, y de su vida dentro de la Comunidad, una tiránica secta en el oeste de Massachusetts donde está prohibido el contacto con el mundo exterior, y donde los libros son considerados como el demonio.

Pero ¿cómo es posible? ¿Cómo puede ser que Nathaniel Hawthorne capturara de forma tan perfecta el dolor y la pérdida que Mia lleva en su interior?

A través de un viaje de dolor, amor y tiempo, Mia debe dejar atrás las reglas con las que creció en la Comunidad. Al hacerlo, se da cuenta de que leer puede transportarte a otros mundos, o traer esos mundos hasta ti, y que los lectores y escritores pueden tener un efecto los unos en los otros de manera enigmática. Mia aprende que el tiempo es más fluido de lo que jamás podría imaginar, y que el amor es más fuerte que todas las cadenas que te aprisionan.

De niña, Mia se enamora de un libro. Ahora, de adulta, se enamora de un brillante escritor cuando viaja en el tiempo. Pero, ¿y si Nathaniel Hawthorne no hubiese escrito jamás La letra escarlata? ¿Y si Mia Jacob jamás hubiese encontrado ese libro el día en que planeaba morir?

 

 
Título Las puertas invisibles
Autor Alice Hoffman
Editorial Umbriel
Publicación 7 mayo 2024
Traducción Icíar Bédmar Payán
Serie

 

 


 

Visiones de carne y sangre (Jennifer L. Armentrout)

 

Visiones de carne y sangre

El libro que tienes en tus manos es una completa guía que acompaña a las sagas DE SANGRE Y CENIZAS y UNA SOMBRA EN LAS BRASAS.

En este volumen podrás encontrar información ampliada sobre la historia, los datos favoritos de los lectores y otros materiales de referencia.

Además, descubrirás relatos y escenas de algunos de los personajes más queridos de este vasto universo.

Narrado desde el punto de vista de Miss Willa, este compendio actúa como material adicional, pero se lee como un diario y un conjunto de notas personales, por lo que podrás volver a encontrarte con la historia de la que tanto has disfrutado y sus personajes, pero contemplando los hechos desde una perspectiva diferente.

 

 
Título Visiones de carne y sangre
Autor Jennifer L. Armentrout
Editorial Puck
Publicación 7 mayo 2024
Traducción Guiomar Manso de Zúñiga
Serie

 

 


 

Placeres mortales (Belén Martínez)

 

En un mundo donde las apariencias sirven como velo ante la cruda verdad, Cixi no es más que una criada. Pero en su interior late un poder oscuro y prohibido.

Su existencia se basa en cuidar y acompañar a su joven ama, Lilan, la única hija de la familia Yehonala. Sin embargo, cuando el gran Imperio Jing se convulsiona ante la muerte del Emperador, la familia viaja al Palacio Rojo para presentar sus respetos a su heredero: Xianfeng.

La llegada del nuevo monarca supone una maldición para los Yehonala, ya que Lilan se convierte en una moneda de cambio. Pero en «la ciudad dentro de la ciudad» nadie está a salvo. En cada esquina hay susurros de traición, deseo y ambición. Y Lilan sucumbe entre esas paredes rojas.

Ahora Cixi atraviesa los muros del Palacio Rojo dispuesta a cobrarse su venganza.

Aunque tenga que vender su cuerpo, su alma y su verdad.

Aunque desencadene guerras.

Aunque derrame sangre.

Aunque se convierta en un monstruo.

 

 
Título Placeres mortales
Autor Belén Martínez
Editorial Umbriel
Publicación 7 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

 

A fuego lento (A. J. Ryan)

 

Un thriller escalofriante en el que siete desconocidos deberán emprender un viaje aterrador hacia lo desconocido.

Siete desconocidos. Una misión. Un horror infinito.

Un hombre despierta en un barco en el mar sin recuerdos de quién es o dónde está. No está solo: hay otras seis personas, cada una de ellas con habilidades únicas. Ninguna de ellas puede recordar su nombre. Todas tienen un arma.

Cuando aparece un mensaje en la computadora de a bordo ― «Avanzando al Punto A» – el grupo acuerda trabajar conjuntamente para sobrevivir a lo que sea que les espere.

Pero a medida que el barco se mueve a través de las aguas envueltas en niebla, comienzan a surgir divisiones. ¿Quién los dirige y con qué propósito?

¿Por qué no pueden recordar nada?

¿Y qué son los gritos que se oyen más allá de la niebla?

 

 
Título Niebla roja
Autor A. J. Ryan
Editorial Minotauro
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Gemma Benavent
Serie

 

 


 

El dios caído (Gareth Hanrahan)

 

Llega el final de la saga de fantasía más oscura de los últimos tiempos.

Una ciudad de dragones y oscuridad…

La Guerra de los Dioses ha llegado a Guerdon, la ciudad se ha dividido entre las tres potencias que la ocupan. Un frágil armisticio frena a los dioses, pero otras fuerzas peligrosas buscan ejercer su influencia en la ciudad.

Spar Idgeson, una vez heredero de la hermandad de los ladrones, se ha transformado en la piedra viva de la Nueva Ciudad. Pero su magia está fallando y la mafia de los dragones criminales de Ghierdana gana cada día más poder.

Mientras tanto, al otro lado del mar, Carillon Thay, ladrona, santa y asesina de dioses; ahora está sola y busca desesperada la misteriosa tierra de Khebesh, en un intento por encontrar una cura para Spar. Pero ¿qué esperanza tiene cuando incluso los dioses buscan venganza contra ella?

 

 
Título El dios caído
Autor Gareth Hanrahan
Editorial Motus
Publicación 8 mayo 2024
Traducción David Tejera
Serie El legado del hierro negro

 

 


 

Los juegos de la Reina Sol (Nisha J. Tuli)

 

Diez mujeres. Un concurso mortal. Solo una puede ganarse el corazón del Rey Sol.

Lor ha soportado doce largos años de tormento bajo el gobierno del Rey Aurora. Su único deseo es la venganza.

Cuando es liberada a manos del Rey Sol, Lor termina en la competición contra otros nueve Tributos por el papel de reina. Si gana el corazón del Rey Sol, obtendrá su libertad y finalmente se vengará.

Pero Lor no pertenece a las Pruebas de la Reina Sol, y no entiende por qué ha sido liberada. Las otras tributos no se detendrán ante nada para asegurarse de que Lor sea eliminada del tablero de juego de forma permanente.

Si Lor no quiere morir o ser devuelta al Rey Aurora… deberá competir por el corazón del Rey Sol.

 

 
Título Los juegos de la Reina Sol
Autor Nisha J. Tuli
Editorial Alfaguara
Publicación 9 mayo 2024
Traducción Victoria Simó Perales
Serie

 

 


 

 

La mansión Starling (Alix E. Harrow)

 

La ciudad de Eden es conocida por la leyenda de E. Starling, una ermitaña autora famosa por escribir e ilustrar La Subterra… y esfumarse.

Todos en el pueblo evitan la tenebrosa mansión Starling y al solitario heredero, Arthur. Sin embargo, a pesar de que sabe que no debería relacionarse con hombres huraños ni casas encantadas, Opal no puede ignorar la oferta de empleo que le ofrecen. La mansión Starling no tarda en convertirse en algo que nunca ha tenido, un hogar.

Pero fuerzas siniestras acechan en sus muros, y Arthur y ella deben decidir si desenterrar el pasado y enfrentarse a él, o dejar que Eden sea devorado por las pesadillas. Y si Opal quiere tener un lugar al que pertenecer, primero deberá luchar por él.

 

 
Título La mansión Starling
Autor Alix E. Harrow 
Editorial Roca
Publicación 9 mayo 2024
Traducción David Tejera Expósito
Serie

 


 

 

Cuentos telúricos (Rodrigo Cortés)

 

Cuentos telúricos es una antología de cuentos casi fantásticos, o una colección de relatos mágicos por poco.

En Cuentos telúricos caben los califas venerables, los hombres reptil, las niñas listas, los personajes atrapados dentro de personajes, las cartas llegadas del futuro, los círculos en los campos de cereal, los volcanes furibundos, las declaraciones de amor cuántico, los gatos, las abducciones, los calamares gigantes, las fábulas sin moraleja, las emanaciones invisibles surgidas del corazón de la tierra, los curas inmateriales, las mujeres del tiempo…

Rodrigo Cortés demuestra una vez más que, si realidad y magia no son lo mismo, son, para su pluma, indistinguibles.

 

 
Título Cuentos telúricos
Autor Rodrigo Cortés
Editorial Random House
Publicación 9 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

Histórica

 

 

 

El tiempo vencido (Leopoldo Salinas)

 

 
Título El tiempo vencido
Autor Leopoldo Salinas
Editorial Espasa
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

 

La última reina goda (David Yagüe)

 

Un mundo se derrumba. Otro, nace.

Entre ambos existió una mujer

que estuvo a punto de cambiar la Historia.

Año 711, las huestes musulmanas han tomado Hispania por la fuerza de la espada y avanzan imparables. El reino visigodo de Toledo se desmorona y los nuevos amos toman su botín. Entre los cientos de cautivos se encuentra Egilo, la altiva y orgullosa viuda de Rodrigo. Una mujer destinada a adentrarse en la anónima niebla del pasado que, sin embargo, se convertirá en pieza clave de un momento histórico convulso.

La última reina goda es una novela de pequeños y grandes personajes que asistieron al amanecer de un nuevo mundo, donde el peligro y las amenazas eran constantes. Porque, a veces, quienes apenas salen mencionados en las crónicas del pasado fueron los que estuvieron a punto de reescribir la historia en un tiempo en el que el destino no estaba marcado.

 

 
Título La última reina goda
Autor David Yagüe
Editorial Edhasa
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

Mil ojos esconde la noche (Juan Manuel de Prada)

 

Singular, polémica y brillante, la novela más ambiciosa de Juan Manuel de Prada. Llevábamos mucho tiempo esperando una obra así.  

Juan Manuel de Prada une su descomunal talento para la narrativa con el conocimiento en profundidad del panorama intelectual, artístico y, sobre todo, literario de la España de la primera mitad del siglo XX. El resultado es un proyecto literario memorable de extraordinaria calidad en la gran tradición barroca y esperpéntica española: Quevedo, Valle-Inclán o Ramón Gómez de la Serna.

El autor se centra en la comunidad de artistas españoles que tras la Guerra Civil recaló en el París ocupado por los alemanes, donde las condiciones de vida eran especialmente difíciles y donde debieron de utilizar cualquier recurso a su alcance para sobrevivir, aunque ello les pusiera frente a unos dilemas morales de muy difícil resolución.

El protagonista Fernando Navales, personaje ya en las páginas de Las máscaras del Héroe, es un escritor buscavidas tan dotado de talento para la manipulación como carente del más mínimo escrúpulo, un antihéroe pluscuamperfecto, movido por el resentimiento, la más oscura, pertinaz y alevosa de las debilidades humanas.

El temible comisario Urraca, agregado policial en la embajada de España en París, encomienda a Navales una perturbadora misión que le va como anillo al dedo: conseguir que los artistas españoles en el París ocupado se alineen con los postulados falangistas. Por las páginas de esta novela desfilan personalidades tan conocidas como Picasso, César González Ruano o Gregorio Marañón, junto a otros secundarios interesantísimos como Serrano Suñer, Ana de Pombo o María Casares. Todos ellos componen un elenco cuya peripecia oscila entre la tragedia, el retrato del natural de los abismos más hondos de la abyección y la más pura novela picaresca.

 

 
Título Mil ojos esconde la noche
Autor Juan Manuel de Prada
Editorial Espasa
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

 

La chica polaca (Malka Adler)

 

En mitad de la guerra que desgarró al mundo, una madre quiere un hijo y una hija necesita a una madre.

Invierno de 1939. Danusha y su familia se ven obligados a huir de su hogar cuando los nazis invaden Polonia. La madre de Danusha, Anna, se cambia el nombre y consigue un puesto como ama de llaves en la mansión de un médico alemán en Cracovia, en cuya cocina se reúnen altos cargos de la Gestapo.

Su secreto es su salvación, pero lo que más recuerda Danusha es la soledad, con la única compañía de su hermanito y la niña del espejo.

Todo lo que Anna siempre quiso fue un primogénito. Lo único que Danusha quería era una madre que la quisiera como a un primogénito. En lugar de eso, tuvo a una que podía mirar a un nazi directamente a los ojos, pero no a los ojos de su propia hija.

Solo años más tarde, cuando sus vecinos se reúnen en el salón para escuchar las historias de Anna, Danusha se da cuenta por fin de que su madre nunca fue un frío mar desconocido, sino un cielo azotado por la tormenta, a veces brillante, a veces oscuro, y siempre velando por ella.

 

 
Título La chica polaca
Autor Malka Adler
Editorial HarperCollins
Publicación 9 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

 

Narrativa y ficción

 

 

 

Retorno a Little Summerford (Reginald Arkell)

 

Charley Moon es un muchacho dulce, despreocupado y bromista. Vive con su padre en un viejo molino que se cae a pedazos en los humedales de Little Summerford, una aldea situada en un remoto recodo del Támesis, en la campiña inglesa. Generación tras generación, los Moon se han ocupado del molino, que, sin duda, ha vivido tiempos mejores: en los primeros años del siglo XX la agricultura inglesa está pasando por una mala racha y muchos negocios agrícolas están al borde de la ruina. Charley, que sufre el peso de sus raíces, siente poco apego por las vicisitudes de la granja y mucho por el paisaje: su ocupación favorita es perderse en los prados y hacer expediciones por las acequias con su amiga Rose. Para ambos, la vega del viejo molino es un paraíso encantado en el que pescar truchas o seguir el vívido destello de un martín pescador volando a ras del agua del arroyo.

Andando el tiempo, Charley se alista en el Ejército e integra el grupo de soldados que prepara la función de Navidad: ese contacto con la escena le abre una puerta inesperada al mundo de la actuación. Charley, con su natural gracia y su don para la música, posee una habilidad única para provocar al mismo tiempo risas y lágrimas en los espectadores. Un buen día, un empresario de teatro descubre su talento y lo catapulta al éxito en las tablas del West End londinense.

Años después, su gloria se desvanece sin que nadie sepa ni cómo ni cuándo. Por suerte, Charley es uno de esos tipos que saben que lo mejor siempre surge cuando uno se aproxima a la vida sin ningún proyecto ni deseo determinados, sólo para ver qué pasa, una alegría de vivir que hace que surja del mundo algo de futuro. Muchos en Little Summerford se preguntan qué habrá sido de aquel chico expansivo y risueño, y si algún día volverá para retomar las cosas donde las dejó.

 

 
Título Retorno a Little Summerford
Autor Reginald Arkell
Editorial Periférica
Publicación 6 mayo 2024
Traducción Ángeles de los Santos
Serie

 

 


Manos de trapo (María Regla Prieto)

 

Esta novela narra el profundo vínculo que se establece entre una joven tímida y desesperada que huye de su casa, un anciano solitario con un pasado que sigue atormentándole, y una casa singular del siglo XVIII que oculta un terrible secreto.

Tres supervivientes de las lacras que azotan nuestra sociedad como la violencia de género, el desamor, la soledad y la especulación inmobiliaria.

Una historia llena de luces y sombras como la propia vida, que no es más que un canto a la esperanza cuando ya está todo perdido.

Tras la inocente expresión «manos de trapo» que da el título a esta novela, y que popularmente subraya la torpeza de alguien, puede esconderse una realidad estremecedora. Un singular encuentro entre dos seres desolados que cambiará la vida de ambos. Una novela apasionante que atrapa entre sus páginas al lector más exigente.

 

 
Título Manos de trapo
Autor María Regla Prieto
Editorial Espuela de plata
Publicación 6 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

La memoria de los animales (Claire Fuller)

 

La aclamada autora de Tierra inestable firma una novela inquietante y emotiva en la que reflexiona sobre la libertad, la vulnerabilidad, el sacrificio y, ante todo, la necesidad de aferrarse a la vida mientras quede algo por lo que vivir.

Una pandemia arrasa un mundo desprevenido. Neffy, una joven bióloga torturada por los errores que han hundido su carrera, decide participar en los ensayos remunerados de una vacuna.

Pero, tras una mutación repentina del virus, se encuentra en un hospital casi vacío, sin Internet, teléfono ni señal de televisión.

El mundo exterior es territorio inexplorado, y Neffy está atrapada allí dentro con un grupo de personas en las que no confía.

Con una prosa despiadada y sobrecogedora, Claire Fuller da una vuelta de tuerca a la literatura de pandemia, y enfrenta a su protagonista a una decisión imposible: saldar cuentas con los fantasmas de su pasado o volver la vista hacia un futuro que se presenta caótico, terrorífico y desconocido. Una distopía deslumbrante, con iguales dosis de ficción especulativa e historia reciente.

 

 
Título La memoria de los animales
Autor Claire Fuller
Editorial Impedimenta
Publicación 6 mayo 2024
Traducción Eva Coscuella
Serie

 

 


 

Los rehenes (Taina Tervonen)

 

1890. Un coronel francés entra en Segú, ciudad de África Occidental, y se apodera de un tesoro compuesto por joyas y un sable que se lleva de regreso a la metrópolis. Junto a ellos, también viajaron dos jóvenes: un niño y una niña separados a la fuerza de su entorno y «trasplantados» en Francia.

A él, valeroso ya a su edad, el coronel lo encuentra blandiendo el sable para defender a su madre del ataque de las tropas; a ella la «acoge» como compañía para sus sobrinas. Tanto los objetos como los jóvenes se utilizaron para demostrar la supuesta supremacía de la civilización occidental.

Siguiendo los pasos de este botín, Taina Tervonen descubre una truculenta historia colonial de la que los objetos son testigos silenciosos.

Mientras Senegal exige desde hace décadas la devolución del sable, Francia lucha por dar respuesta a esa demanda, atrapada en una camisa de fuerza ideológica y jurídica. Es un patrimonio tangible, pero también intangible: generaciones y generaciones de senegaleses han crecido sin acceso a su imaginario cultural.

Con el saqueo de aquellos objetos, se secuestró también parte de su identidad. Finlandesa criada en Senegal y asentada en Francia, la autora conoce bien los estratos, pliegues y duplicidades de esta historia que une, y separa, África y Europa.

Y en este extraordinario libro lleva a cabo una investigación sobre esos objetos y su recorrido con tenacidad, precisión, humildad, delicadeza y rigor… Además, gracias a sus viajes, reúne también multitud de personajes y conversaciones inolvidables.

No hay una única verdad en esta historia. Hay hechos y muchas formas diferentes de incluirlos en el relato. Cada versión aporta matices, y esta diversidad engrandece el libro: estremecedor, incisivo, al mismo tiempo erudito y trepidante, deslumbra y deja huella.

 

 
Título Los rehenes
Autor Taina Tervonen
Editorial Errata naturae
Publicación 6 mayo 2024
Traducción Iballa López Hernández
Serie

 

 


 

La colonia (Audrey Magee)

 

Una soberbia novela sobre la compleja convivencia entre un pintor inglés y los habitantes de la pequeña isla irlandesa a la que viaja. Candidata al Premio Booker. Finalista al Orwell Prize y del Irish Book Award

En el verano de 1979, un pintor inglés desembarca en una pequeña isla rocosa, de apenas un centenar de habitantes, frente a la costa oeste de Irlanda. El señor Lloyd llega decidido a vivir la experiencia isleña en su forma más genuina, a imbuirse de la luz y la quietud del paraje y así pintar la gran obra que relance su carrera. Muy pronto, sin embargo, aparece en escena otro visitante extranjero, Jean-Pierre Masson, un lingüista francés empeñado en mantener con vida la len- gua irlandesa, para lo que considera primordial que la isla y su población local preserven su aislamiento.

El inevitable choque entre los dos visitantes tiene lugar ante la atenta mirada –entre la irritación y la ironía– de los lugareños, que comienzan a cuestionarse el modo en que estos forasteros se relacionan con la isla y con ellos mismos: cuánto aportan, cuánto toman y qué deberían ofrecer a cambio. Una tensión que, no obstante, es apenas una leve estridencia en comparación con las noticias que llegan desde Irlanda del Norte, donde la lucha armada entre el IRA y las fuerzas leales al Reino Unido empieza a alcanzar unas cotas de violencia inimaginables.

En La colonia, la autora irlandesa Audrey Magee narra una historia inolvidable y crea un universo entero en miniatura: el de una isla que se convierte en espejo del mundo exterior, con sus esperanzas y sus desilusiones, sus afectos y sus rencillas, sus pequeñas y grandes ruindades. Escrita con verdadero talento para el retrato de personajes, en un sutil equilibrio entre el realismo, la sátira amable y la fábula moral, esta soberbia novela plantea una inteligente reflexión sobre el colonialismo y el efecto que provoca en las almas de quienes se hallan a ambos lados de la frontera que los separa.

 

 
Título La colonia
Autor Audrey Magee 
Editorial Sexto Piso
Publicación 6 mayo 2024
Traducción Inga Pellisa
Serie

 

 


 

Amor de invierno (Han Suyin)

 

Estamos en un Londres apagado y frío. Es el invierno de 1944, y suena el «chirrido de los autobuses, el rumor del metro, el temblor de los adoquines bajo los pies».

Red, una estudiante de Zoología, se enamora de Mara Daniels, su compañera de disección en la facultad, una chica casada, elegante y despreocupada.

Pronto las dos mujeres se vuelven inseparables, presas de una pasión física absoluta, pero también de una ansiedad y unos juegos enrevesados que las conducirán a un punto de no retorno.

Publicada por primera vez en 1962, Amor de invierno es la historia de un amor que intenta florecer bajo el zumbido sordo de las bombas. Una indagación en el deseo y la obsesión, pero también en los sentimientos más oscuros y ambivalentes y en la identidad moldeada por la moral opresiva de la época. 

 

 
Título Amor de invierno
Autor Han Suyin
Editorial Tránsito
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Ana Mata Buil 
Serie

 

 


 

 

 

El taller literario ( Francisco Bitar)

 

Gori Lizmayer, autor de la saga Colapso, empieza a entender que sus novelas –apreciadas en su momento por un grupo selecto de críticos– pronto caerán en el olvido. Se gana la vida como docente en un instituto y haciendo horas extras en un periódico agrícola. Y, para llegar a ser escritor, decidió no casarse ni tener hijos.

Ahora está bloqueado: hace rato que no escribe una sola página.

Una noche sale a caminar y en una charla con la empleada de una gasolinera se entera de la existencia de un taller literario en su ciudad litoraleña. La información se le revela como una invitación a embarcarse en un experimento que quizás le sirva para reanimar las brasas casi extintas de su escritura.

Al volver a su casa, se pone en contacto con el coordinador del taller y decide apuntarse. Pero claro, él es Gori Lizmayer, el autor de la saga Colapso, y no puede hacerlo con su nombre real.

Así es como nace Ghito Londres, una identidad falsa que, transitando el peligroso filo entre mentira y ficción, lo llevará a conocer el amor, el compañerismo y el impensado sinsabor de no ser tomado en serio.

En esta novela sumamente realista, con visos de comedia, Francisco Bitar se ríe del tantas veces anunciado fin de la literatura haciendo un hermoso homenaje a la imaginación y a la importancia que tiene en nuestras vidas.

 

 
Título El taller literario
Autor Francisco Bitar
Editorial Sigilo
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

Duro como el agua (Yan Lianke)

 

Después de ser desmovilizado del Ejército, el joven Gao Aijun decide volver a su aldea en la sierra de Balou con una sola misión: hacer la revolución.

En el camino de regreso, se encuentra con una joven sentada en las vías del tren, bajo el cálido sol del final de la tarde. En un instante, Aijun cae rendido ante Hongmei, que, como él, posee el mismo fervor revolucionario.

Sin reparar en sus respectivas familias y con la ambición de hacer historia, Aijun y Hongmei se lanzan juntos a enarbolar la bandera roja de la China de Mao y se vuelven inseparables. Temen que en su aldea aún pervivan los antiguos principios feudales y contrarrevolucionarios, y pasan día y noche redactando panfletos, creando eslóganes y organizando las nuevas brigadas de producción del pueblo, mientras dan rienda suelta a su ardiente pasión.

Convencidos de su conducta intachable, esperan que llegue el día en que el Partido reconozca sus grandes esfuerzos y se les conceda un cargo de autoridad. Pero las contradicciones de la realidad se impondrán y todo comenzará a desmoronarse.

Yan Lianke vuelve a sorprendernos con su lenguaje rico en imágenes y sensaciones en esta indagación sobre el absurdo de la ideología y, también, sobre el lado oscuro del ser humano.

 

 
Título Duro como el agua
Autor Yan Lianke
Editorial Automática
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Belén Cuadra Mora
Serie

 

 


 

Felicidad perversa (Tove Ditlevsen)

 

Una mujer recién casada anhela, irracionalmente, un paraguas de seda; un esposo parece sentir celos del apego que tiene su esposa hacia un gato e intenta desprenderse de él; una madre traicionada despide impulsivamente a su empleada doméstica.

Bajo la superficie de estos cuentos que observan con precisión el amor, el matrimonio y la vida familiar en la Copenhague de mediados del siglo XX, laten corrientes de deseo, violencia y desesperación, mientras mujeres y hombres sueñan con escapar de sus roles convencionales sin entender realmente qué significa ese perverso anhelo al que llamamos felicidad.

En última instancia, en esta magnífica colección de cuentos Tove Ditlevsen consigue encarnar la complejidad de la vida y la lucha de las mujeres por encontrar su lugar en una sociedad que a menudo las margina.

Relatos tan ácidos como conmovedores, que ofrecen una visión realista de cuestiones cotidianas como la pareja o la maternidad, pero también de temas como la soledad, el abuso, la infidelidad y la depresión.

 

 
Título Felicidad perversa
Autor Tove Ditlevsen 
Editorial Seix Barral
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Blanca Ortiz Ostalé
Serie

 

 


 

La tarde que Bobby no bajó a jugar (Mayra Montero)

 

Dos viajes a La Habana, dos romances y una estrella del ajedrez

Un gélido jueves de enero de 2008, en un hospital de Reikiavik, el doctor Stoltz colocaba un alfil en la mano vencida de Bobby Fischer, quien fuera el mejor ajedrecista del mundo, para que, al apretar en ella la pieza, las venas de su brazo se hincharan y así poder inyectarle una dosis compasiva de morfina.

Aunque, en realidad, esta narración arranca más de cuarenta años atrás, con un Bobby Fischer admirado por todo el mundo que visita Cuba en 1966 para disputar un torneo, y entrelaza dos historias de amor, dos pasiones vividas con una revolución como telón de fondo.

La de Miriam, que a sus catorce años tiene un breve e intenso romance con el ajedrecista, y la de un misterioso cubano de origen polaco que cae rendido a los pies de la madre del gran maestro diez años antes.

Dos pasiones amorosas en dos momentos históricos de Cuba, aquella que floreció al calor de los casinos y la industria del turismo que comandaban los gánsteres desde Florida, y la que quedó después de que la Revolución arrasara el espejismo capitalista.

Mayra Montero recrea con maestría dos épocas de una ciudad, La Habana, que ya ha desaparecido.

 

 
Título La tarde que Bobby no bajó a jugar
Autor Mayra Montero
Editorial Tusquets
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

Cancelado (Percival Everett)

 

Thelonious “Monk” Ellison es un escritor en crisis, aclamado por la crítica y rechazado por diecisiete editoriales que creen que no hay lectores para sus libros.

Además, está pasando por un momento familiar muy difícil. Su madre está enferma de Alzheimer y tiene que enfrentarse al suicidio de su padre, ocurrido siete años atrás.

Necesita dinero y, arrebatado por la ira y la desesperación, publica bajo seudónimo una novela con todos los ingredientes del típico bestseller de escritor negro.

El mundo cotidiano del personaje está lleno de personajes con vidas complicadas por su condición marginal: una hermana médica en contra de los antiabortistas, un hermano gay cirujano plástico en paro y divorciado, una madre con Alzheimer que ha sufrido el suicidio de su marido.

Al mismo tiempo, el mundo editorial está representado en las conversaciones entre editores y críticos con las frases que utilizan para las ventas y su obsesión por el gusto general de los lectores.

 

 
Título Cancelado
Autor Percival Everett
Editorial De Conatus
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Marta Alcaraz
Serie

 

 


 

Sé mía (Richard Ford)

 

Regresa un viejo conocido, con aires de despedida definitiva: Frank Bascombe protagoniza su quinto libro de la mano de Richard Ford.

Conocimos a Frank Bascombe en el ya lejano 1986 con El periodista deportivo y sus andanzas nos han ido mostrando las transformaciones de Estados Unidos en las últimas décadas. Reaparece ahora con 74 años y arranca su relato con esta frase: «Últimamente, me ha dado por pensar en la felicidad más que antes.» A continuación, hace un repaso sucinto de su vida: perdió a un hijo, a sus padres y a algún otro ser querido; ha pasado por dos divorcios; ha sobrevivido a un cáncer; recibió un disparo en el pecho y ha superado huracanes y una depresión.

Ahora, al final de su vida, se ve convertido en cuidador de su hijo Paul, que padece ELA y está recibiendo tratamiento en la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota. Cuando le dan el alta, padre e hijo deciden emprender un viaje hasta el emblemático monte Rushmore, evocando otro que Frank hizo de
niño, con sus progenitores.

Norteamérica -con Trump en el horizonte- desfila por la ventanilla del coche y se suceden los encuentros con personajes variopintos, mientras padre e hijo aprenden a conocerse. Frank pasa revista a su vida llena de altibajos y cambios, y trata de encontrar en ella algo de sentido y esperanza, atisbos de felicidad.

Richard Ford retorna -con toda probabilidad por última vez- a su personaje más emblemático para construir otra monumental «gran novela americana».

 

 
Título Sé mía
Autor Richard Ford
Editorial Anagrama
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Damià Alou
Serie

 

 


 

 

Piel de cordero (Ledicia Costas)

 

 

La vida de dos mujeres unidas durante dos siglos por la fuerza mágica e imparable de la brujería. 

Catalina, que pertenece a una estirpe de brujas en los últimos años de la Inquisición, se cría en Merlo, en una consulta a donde acuden enfermos con todo tipo de dolencias. La joven hereda de su abuela Elvira el oficio y los saberes sobre plantas medicinales. Pero un acontecimiento desata su huida y provoca un cambio radical en su existencia que conlleva una misión: salvar a un niño. 

Lola, una mujer del siglo XXI que está atravesando una crisis, entra en contacto con unas fuerzas que no comprende. La ruptura con su pareja, sus dudas sobre la maternidad y el desbloqueo de recuerdos que había olvidado le provocan un colapso.

Las vidas de Catalina y Lola, separadas por más de dos siglos, se conectan por un apocalipsis personal. Ambas tienen la pulsión de rebelarse y romper con la fatalidad  a través de esta historia que hará que se tambaleen los límites del escepticismo.

Una novela con grandes dosis de fantasía, magia y una prosa descarnada. Una exhibición del dominio del lenguaje literario y de la versatilidad de la prosa de Costas.

Piel de cordero es un libro que juega con las expectativas de los lectores, que los sacude y los confunde porque no saben qué les estará esperando al pasar la página.

 

 
Título Piel de cordero
Autor Ledicia Costas
Editorial Destino
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

Madre de corazón atómico (Agustín Fernández Mallo)

 

Una apasionante novela biográfica que recorre todo un siglo a partir de la memoria familiar.

En 1967, poco antes del nacimiento de Agustín Fernández Mallo, su padre, un hombre nacido un pequeño pueblo leonés, veterinario de profesión y firme creyente en la ciencia y el progreso, se embarcó en un viaje pionero por Estados Unidos con el objetivo de traer una veintena de vacas en un avión hasta Galicia. Casi medio siglo después, será el escritor quien realice su propio periplo por tierras americanas, tratando de reconstruir los pasos de su progenitor antes de que éste pierda la memoria.

Madre de corazón atómico recorre un siglo de Historia de España a través de una red de historias y leyendas familiares, de gente anónima que ha vivido la guerra civil, la posguerra, la democracia y el cambio de siglo. Como afirma el narrador, «la vida escribe la ficción que nosotros jamás nos atreveremos a escribir».

Estamos ante la novela más impactante del mejor Agustín Fernández Mallo, su libro más personal y, a la vez, más universal, una narración que aborda la condición humana al completo y que propone entender la muerte no como el final de un camino, sino como un principio, la última lección de vida de un ser querido.

 

 
Título Madre de corazón atómico
Autor Agustín Fernández Mallo
Editorial Seix Barral
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 

 


 

 

Negra y criminal

 

 

Las chicas mentirosas (Eva Björg Ægisdóttir)

 

Cuando Maríanna, madre soltera, desaparece sin dejar más que una nota de despedida, todo el mundo asume que se ha quitado la vida…

Siete meses después, su cuerpo aparece en el área volcánica de Grábrók, y queda claro que ha sido asesinada.

Maríanna nunca tuvo una buena relación con su hija Hekla, de quince años. ¿Tuvo Hekla algo que ver con la muerte de Maríanna?

La agente de policía Elma se hace cargo del caso, pero este asesinato en los gélidos parajes de Islandia demostrará ser mucho más complejo de lo que pensaba.

 

 
Título Las chicas mentirosas
Autor Eva Björg Ægisdóttir 
Editorial Principal
Publicación 6 mayo 2024
Traducción Cherehisa Viera
Serie

 


 

Cualquier cosa pequeña (Rafael Reig)

 

 
Título Cualquier cosa pequeña
Autor Rafael Reig
Editorial Tusquets
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

La reina de las bandidas (Parini Shroff)

 

 
Título La reina de las bandidas
Autor Parini Shroff
Editorial RBA
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Victoria Marce
Serie

 


 

Un mayo funesto (Alan Parks)

 

 

Después de que tres mujeres y dos niños mueran en un incendio provocado, nadie en Glasgow respira tranquilo.

Estamos en 1974, un año difícil en el que imperan la violencia, los secretos y las mafias. Los ánimos están crispados y la ciudad reclama un culpable. Cuando la policía detiene a tres jóvenes como sospechosos, la muchedumbre no quiere esperar a un juicio justo.

En el traslado hacia la cárcel, unos desconocidos asaltan el furgón policial y se llevan a los sospechosos. Al día siguiente, uno de ellos aparece en una céntrica calle.

Acuciado por esa carrera contrarreloj, el detective Harry McCoy desoye los consejos de su médico y sale del hospital dispuesto a encontrar con vida a los dos jóvenes que siguen secuestrados y defender su derecho a ser juzgados en los tribunales.

A su favor tiene la experiencia de toda una carrera como investigador; en contra, su precario estado de salud y la oposición de toda una ciudad que clama venganza.

 

 
Título Un año funesto
Autor Alan Parks
Editorial Tusquets
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Juan Trejo
Serie Harry McCoy

 

 


 

 

En un abrir y cerrar de ojos (Jo Callaghan)

 

La superintendente Kat Frank, una policía que confía en sus instintos, es elegida para liderar un programa piloto que la empareja con una DAIA (Dispositivo Analítico de Inteligencia Artificial), que se proyecta como el holograma realista de un varón.

Pero Kat, madre soltera y viuda, tiene suficientes problemas como para además trabajar con Lock, una máquina cuya lógica aplastante choca con sus instintos.

Sin embargo, cuando los casos sin resolver de dos personas desaparecidas se activan de nuevo y el asunto se vuelve personal, Lock es el único que puede ayudarla.

En un abrir y cerrar de ojos es un debut deslumbrante, una vuelta de tuerca a la novela policiaca procedimental y su pareja antagónica. Con una dinámica de buddy cop y un estilo ágil y fresco, la trama plantea dilemas morales y preguntas inesperadas sobre la vida, el dolor y la pérdida o qué significa ser humano.

 

 

 
Título En un abrir y cerrar de ojos
Autor Jo Callaghan
Editorial RBA
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Jorge Rizzo Tortuero
Serie

 


 

 

 

Pura rabia (Davide Longo)

 

 

 
Título Pura rabia
Autor Davide Longo
Editorial Destino
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Lara Cortés Fernández 
Serie Los crímenes del Piamonte

 


Después de esa noche (Karin Slaughter)

 

El investigador del GBI Will Trent y la forense Sara Linton regresan en un thriller trepidante de la mano de Karin Slaughter, la autora superventas del New York Times.

Hace quince años, la vida de Sara Linton dio un vuelco cuando, tras una noche de fiesta, una agresión violenta destrozó su mundo. Desde entonces, Sara ha rehecho su vida. Se ha convertido en una prestigiosa doctora y va a casarse con un hombre al que ama. Por fin ha conseguido dejar el pasado atrás.

Hasta que una noche, mientras está de guardia en Urgencias, todo cambia. Sara lucha por salvar la vida a una joven que ha sufrido una agresión brutal.

Pero a medida que avance la investigación, dirigida por el agente especial del GBI Will Trent, quedará claro que el ataque sufrido por Dani Cooper está misteriosamente relacionado con el de Sara.

Y el pasado no va a seguir enterrado eternamente.

 

 
Título Después de esa noche
Autor Karin Slaughter
Editorial HarperCollins
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Victoria Horrillo Ledesma
Serie Will Trent

 

 


 

Nunca estuvimos allí (Gema Quintial)

 

La vida puede ser una sucesión de errores… o la clave para enmendarlos

Comillas arde bajo el fuego del verano. Una mujer ha desaparecido al borde de un acantilado. Mientras, una antigua amiga vuelve al mar de su infancia.

Cuando la periodista Olivia Llanos decide regresar a Comillas, su pueblo natal, no imagina que sus problemas no han hecho más que comenzar. Al cabo de poco tiempo debe hacer frente a la desaparición de Emma Berger, una de sus amigas de la infancia, mientras lucha contra los fantasmas del pasado: el reencuentro con un viejo amor y los recuerdos familiares que le trae su antiguo hogar.

El teniente Bruno Marciel y su equipo no solo deberán centrarse en esa investigación. Jaime Morales, propietario de una inmobiliaria, aparece asesinado poco después en su casa.

 
Título Nunca estuvimos allí
Autor Gema Quintial 
Editorial Maeva
Publicación 8 mayo 2024
Traducción
Serie

 


 

El último crimen de la escritora Emilia Ward (Claire Douglas)

 

 
Título El último crimen de la escritora Emilia Ward
Autor Claire Douglas
Editorial Planeta
Publicación 8 mayo 2024
Traducción Milo Krmpotic
Serie

 


Cinco malas acciones  (Caz Frear)

 

 

UN SECRETO

DOS LADOS DE CADA HISTORIA

TRES TRAICIONES MORTALES

CUATRO SOSPECHOSOS POTENCIALES

CINCO MALAS ACCIONES

Ellen es profesora, madre, esposa y una buena ciudadana todoterreno que atiende toda clase de compromisos sin parar. En medio del caos de su día a día, le llega una nota amenazante que dice: «Las personas tienen que aprender que hay consecuencias, Ellen. Yo voy a enseñarte esa lección. Justo delante de tus narices».

¿Por qué le habrán enviado esa nota? Ellen no tiene la menor idea. Aunque no es un angelito (una mentirijilla por aquí, una lengua afilada por allá), nunca ha hecho daño a nadie de manera intencionada. Pero hay alguien para quien la intención no cuenta, alguien que la culpa de todo lo malo que ha experimentado. Y puede que tenga motivos para ello. Porque pocos de nosotros pasamos por la vida sin dejar una marca negra en otra persona. ¿Podrían esas cinco malas acciones que atormentan a Ellen ser la explicación de que las cosas se hayan torcido tanto?

Mientras se da prisa en descubrir quién se ha propuesto destruir su reputación y su futuro, continúa recibiendo mensajes, cada vez más amenazantes, y cada uno de ellos acercándose más a todo lo que ama.

De la autora internacional superventas de Dulces mentiras llega un thriller oscuro y retorcido que trata de secretos, mentiras y venganzas.

 

 
Título Cinco malas acciones
Autor Caz Frear
Editorial AdN
Publicación 9 mayo 2024
Traducción M.ª Cristina Martín Sanz
Serie

 

 


 

Desaparecida en Santorini (Vivian Conroy)

 

 
Título Desaparecida en Santorini
Autor Vivian Conroy
Editorial HarperCollins
Publicación 9 mayo 2024
Traducción Harpercollins Ibérica S.A.
Serie

 


El secreto de la asistenta (Freida McFadden)

 

 

Es difícil encontrar a alguien que te dé trabajo sin preguntar demasiado sobre tu pasado. Así que le agradezco al universo que, milagrosamente, los Garrick me hayan dado empleo limpiando su impresionante ático con vistas a todo Manhattan y preparándoles comidas sofisticadas en su inmensa cocina. Puedo trabajar aquí durante un tiempo, ser discreta hasta conseguir lo que quiero.

Es casi perfecto. Sin embargo, todavía no he conocido a la señora Garrick ni he podido ver lo que hay dentro de la habitación de invitados. Estoy segura de que la oigo llorar. Veo las pequeñas manchas de sangre en el cuello de sus camisones blancos cuando hago la colada. Y, un día, no puedo evitar llamar a su puerta. Cuando esta se abre lentamente, lo que veo lo cambia todo…

Es entonces cuando hago una promesa. Douglas Garrick se ha equivocado. Y va a pagar. Es todo una cuestión de hasta dónde estoy dispuesta a llegar…

 

 
Título El secreto de la asistenta
Autor Freida McFadden
Editorial Suma
Publicación 9 mayo 2024
Traducción Carlos Abreu
Serie La asistenta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA: si el traductor no aparece es debido a que la editorial no ha facilitado su nombre todavía.

 

 

 

 

 

error: NO ME PLAGIES