Contenido

 

 

 

 

 

 

La herida imaginaria (Berta Dávila)

 

Esta es la historia de dos parejas de hermanas distanciadas, dos peces naranjas y un ganso doméstico. Y también la de los habitantes de la aldea gallega de Soutelo, cerca de Viveiro. Falta poco para que se produzca un eclipse solar total, pero ninguna de las protagonistas tiene un interés especial en el fenómeno; las cuatro están sumergidas en su propia oscuridad.

Un acuario y una casa de cristal, la vida corriente y la vida de artista, la amistad entre personas desconocidas, las identidades dobles y el viaje como única manera de permanencia son algunos de los elementos de una novela que habla de la búsqueda de consuelo y en cuyas páginas surge una melodía inesperada que se adentra en las heridas de la existencia.

Berta Dávila crea personajes, situaciones y paisajes nunca antes vistos y, sin embargo, absolutamente próximos y familiares, con una sutileza narrativa en la que nada carece de significado y en la que todo fluye para provocar asombro.

 

 
Título La herida imaginaria
Autor Berta Dávila
Editorial Destino
Primera edición 10 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Los mejores años de nuestra vida (Christine Leunens)

 

Nueva Zelanda, años ochenta. Ethan, un joven estudiante de cine, está perdidamente enamorado de su gran amiga Amber, una activista ambiental que tiene, aparentemente, una familia perfecta.

Pero ella no le quiere de la misma manera. Su amor es para Stuart Reeds, un inversor británico encantador y refinado mayor que ella, y un contrincante implacable en la larga y sutil guerra que comienza entre su joven rival y él por el corazón de Amber.

Con el tiempo todo se complica y ambos se verá acorralados y llegarán a cometer actos que nunca hubieran imaginado de devastadoras consecuencias para todos.

Magnífica y emocionante, esta novela es una exploración sobre el significado y la fuerza del primer amor, el amor que permanece imborrable en nuestra memoria y nos persigue mucho más allá del momento en que termina. El amor que nos hace creer que podría haber durado, si tan solo…

 

 
Título Los mejores años de nuestra vida
Autor Christine Leunens
Editorial Espasa
Primera edición 10 enero 2024
Traducción Milo Krmpotic
Serie

 


 

 

 

Un corazón en juego (Ava Reed)

 

Emoción, drama y mucha pasión en la segunda parte de una serie que llevará tu corazón al límite.

Todo lo que he construido en mi vida, las paredes, la fachada, mis escudos, todo se convierte en caos…

Cuando ocurre un accidente devastador en el Hospital Whitestone, el mundo se detiene por completo. La residente Sierra Harris es una de las primeras en llegar al lugar de los hechos, pero se bloquea cuando ve que Mitch Rivera está entre los heridos.

Sierra quiere mantenerse alejada de él, no quiere que nada de esto la afecte porque no necesita una distracción para convertirse en una de las mejores cirujanas cardíacas. Hace tiempo que Mitch se coló en su mente, y en su corazón…

 

 
Título Un corazón en juego
Autor Ava Reed
Editorial Martínez Roca
Primera edición 10 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Metempsicosis (Rodrigo Rey Rosa)

 

Un escritor despierta en un cuarto amplio con grandes ventanas que dan al mar, una habitación blanca y tranquila de la que no puede salir. Está en un hospital psiquiátrico en Grecia y no recuerda nada, pero en su mesita de noche encuentra un manuscrito que explica cómo llegó hasta ahí. Había pasado varios días deambulando por Atenas, empeñado en traducir unos antiguos documentos protegidos por dos hermanos siniestros y conversando sobre la vida después de la muerte con un vagabundo vestido con túnica de filósofo en pleno invierno.

Cuando finalmente mejora, su psiquiatra decide mandarles a él y a un viejo conocido a investigar una religión antiquísima y perseguida que predica la migración de las almas. En ese ámbito del mundo cabría volver a creer en la vida eterna, pero el amor de la joven Jaín puede poner en riesgo hasta la mente más cuerda.

 

 
Título Metempsicosis
Autor Rodrigo Rey Rosa
Editorial Alfaguara
Primera edición 11 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

El estilo de los elementos (Rodrigo Fresán)

 

Un fantasma viral recorre el mundo y lo contagia sin remedio con el olvido a la vez que lo inmuniza contra toda creencia en el ayer. Y el muy paciente Land -haciendo y deshaciendo memoria- se mueve a lo largo y ancho de su propia historia y de la de quienes rodean y acorralan y jaquean su infancia y adolescencia y madurez a los largo y ancho de tres Grandes Ciudades.

Bienvenidos -de todo corazón- al REC y al REW y al PLAY sin STOP de libros a robar o abandonar o destruir, de fiestas hipnóticas y de funerales en trance, de padres insomnes que sólo quieren ser mejores amigos y de «hijos de… » que sólo sueñan con poder dormir un poco, de Big Vaina y de Nome, de amores que no matan ni mueren sino que se inmortalizan, de escritores fantasmas y de lectores poco confiables, y de verdades y mentiras y secretos escritas o corregidas en azul y rojo.

 

 

 
Título El estilo de los elementos
Autor Rodrigo Fresán
Editorial Random House
Primera edición 11 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

 

Desde algún lugar sin tiempo (Cristian Acevedo)

 

Él querrá decir «Lo siento, Rosarí». Pero no habrá tiempo para ese trámite tedioso al que recurren los vivos cuando el tiempo les sobra.

Jean-Claude no dirá nada. Y saldrá despedido del auto.

Jean-Claude abre los ojos en el quirófano de un hospital sin nombre. Sabe (y nosotros también), que no debería estar ahí. Porque no es él el intervenido, ni el cirujano, ni la anestesióloga. Porque ni siquiera su cuerpo permanece en esa habitación.

Porque Jean-Claude, a pesar de asirse a la existencia (y a Rosarí, quien lucha por sobrevivir), ya habrá muerto.

Y su memoria, esa entidad que se parece demasiado a la imaginación,está más viva que nunca.

¿Existen de verdad los fantasmas1?

¿Y qué es un fantasma, sino la lucha contra el olvido?

Qué frágil es la memoria, ¿no es así?

Y cuán poderosa es la imaginación.

Fantasma.

Primera acepción: que se aferra con demasiada fuerza.

 

 
Título Desde algún lugar sin tiempo
Autor Cristian Acevedo
Editorial Plata
Primera edición 15 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Historia de la mujer caníbal (Maryse Condé)

 

El marido de Rosélie acaba de ser asesinado. Sola en Ciudad del Cabo, se siente una extranjera en tierra hostil, un punto negro en el rostro de un país cuyas heridas siguen cicatrizando. Quisiera volver a casa, pero ¿cuál es su casa?

Nacida en Guadalupe, educada en Francia, el color de su piel la ha perseguido por cuatro continentes: no hay lugar en el mundo que le haya dado tregua.

Además, el misterio de la muerte de Stephen abre una caja de Pandora de habladurías, rumores y sospechas. Por primera vez, Rosélie duda: ¿quién fue realmente su marido? Ella, que fue pintora, ya no puede pintar.

Ella, una médium capaz de devolverle el sueño a todos sus pacientes, no logra conciliar el suyo.

En este relato de supervivencia, Maryse Condé desentierra una vida de desarraigo y lucha, y en tinta negra sobre páginas blancas consigue demostrar una vez más que en la vida, por mucho que a veces lo parezca, nada es blanco ni negro.

 

 
Título Historia de la mujer caníbal
Autor Marysa Condé
Editorial Impedimenta
Primera edición 15 enero 2024
Traducción Martha Asunción Alonso
Serie

 


 

 

Perro negro (Miguel Ángel Oeste)

 

En 1974, Nick Drake aparecía muerto en la casa de sus padres y pasaba a engrosar el «Club de los Veintisiete», la lista de estrellas desaparecidas antes de tiempo.

Tres décadas después, Janet Stone, una de las personas más cercanas a Nick, y marcada por el recuerdo de su amigo, recibe la visita de alguien que tiene un proyecto cinematográfico sobre el músico. 

Perro negro narra la historia de unos seres subyugados por la muerte prematura de un genio, e indaga en un tema tabú como la enfermedad mental y su invisibilidad.

Es también el retrato de una época mítica, vertiginosa, intensa, plagada de conciertos legendarios, happenings y manifestaciones culturales radicales; de una juventud zambullida en la euforia de las drogas, el sexo libre, las fiestas interminables: la era del pop.

 

 
Título Perro negro
Autor Miguel Ángel Oeste
Editorial Tusquets
Primera edición 17 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Renata sin más (Catherine Guérard)

 

Una mujer, empleada del hogar, abandona enfurecida la casa en la que trabaja como interna. Quiere ser libre, olvidarse de las cadenas y vivir su vida sin desperdiciarla trabajando para los demás.

Durante tres días y tres noches vagabundea por las calles de París arrastrando todos sus bultos y enfrentándose a un mundo que la rechaza una y otra vez. ¿Cómo oponerse a la alienación que se nos impone sin parecer dementes a los ojos de los demás?

Publicado por primera vez en 1967, Renata sin más es un relato inclasificable y asombroso que plantea una reflexión necesaria sobre el absurdo de nuestra sociedad, las leyes, el consumo, el dinero y el trabajo. Escrito en forma de monólogo interior, este tesoro oculto de la literatura en lengua francesa, Premio Mémorable 2022, es un libro único y asombroso, un himno a la libertad que sigue siendo rabiosamente moderno y que reivindica el pensamiento radical.

 

 
Título Renata sin más
Autor Catherine Guérard 
Editorial Tránsito
Primera edición 17 enero 2024
Traducción Regina López Muñoz
Serie

 


 

 

Las tres vidas de la duquesa de Grosvencer (Belén Junco)

 

Un amor de juventud, un embarazo inesperado, un título nobiliario que llega antes de lo deseado…

Amor, desamor, soledad, trabajo, amistad,  aventuras, éxito, solidaridad, celos, pasión…

En Las tres vidas de la duquesa de Grosvencer, Violet, una mujer fuerte y decidida, lucha contra el qué dirán de la alta sociedad en la que le ha tocado nacer y decide que la vida en soledad es mejor que las fingidas apariencias de la vorágine londinense.

Ni la fabulosa casa donde vive, ni el pertenecer a la nobleza cambian su original manera de ser con la  que aprende a sufrir tanto como a disfrutar. Su entrega a su hija, la fidelidad a su primer amor y la pasión por su padre son los motores de su vida, a la que, de forma totalmente inesperada, llegará otra vez el amor.

Una novela en la que priman los sentimientos, rodeados de life style, en un relato único e impredecible.

 

 
Título Las tres vidas de la duquesa de Grosvencer
Autor Belén Junco
Editorial La Esfera
Primera edición 17 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

Antes de que llegue el olvido (Ana Rodríguez Fischer)

 

Una tarde de otoño de 1941, al llegar a la gélida y desolada Chístopol, Anna Ajmátova tiene noticia de que Marina Tsvietáieva se ha suicidado.

Veinte años después, antes de que llegue el olvido, Anna romperá su silencio escribiendo una larga carta para Marina, en la que le habla de la infancia, los hijos, los matrimonios infelices, los amantes y amigos, la pasión común por la poesía, las guerras, la revolución y sus derivas, el terror y la muerte bajo el yugo estalinista.

Quiere así completar y revivir el único encuentro que ambas mantuvieron aquel mismo verano en Moscú, cuando Marina regresó de su exilio.

Con el conocimiento profundo de la obra de ambas autoras, que resuena en estas páginas, y de su época, Ana Rodríguez Fischer nos sitúa en una etapa crucial de la historia de Rusia y de Europa y devuelve la vida a dos mujeres excepcionales y a quienes fueron sus amigos: Blok, Mandelstam, Pasternak, Bulgákov, Maiakovski… Todos ellos ya en las dimensiones del mito. Y lo hace creando una voz de marcado acento lírico, que conjuga la confidencia, la evocación y la elegía.

La novela se convierte así en un viaje mental, luminoso y vibrante, donde Anna Ajmátova imagina otros encuentros con Marina ―deseados o soñados, reales e irreales― que restituyen el vuelo del tiempo.

 

 
Título Antes de que llegue el olvido
Autor Ana Rodríguez Fischer
Editorial Siruela
Primera edición 17 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

El panadero que horneaba historias (Carsten Henn)

 

Una novela «curativa» sobre el poder reconfortante de las buenas historias y el coraje para empezar de nuevo.

La exbailarina Sofie observa fascinada al panadero italiano Giacomo mientras la enseña a hacer pan.

Después de haber sido la prima ballerina de la compañía de ballet de la ciudad, una lesión de tobillo la ha apartado de los escenarios para siempre, y siente que todo lo que ha logrado construir durante años, incluidos su matrimonio y la confianza en sí misma, comienza a desmoronarse.

Pero, sin esperarlo, encuentra mucho más que un empleo en la pequeña panadería de Giacomo: la sabiduría de un hombre sencillo, la felicidad de las pequeñas cosas y el coraje para cambiar.

 

 
Título El panadero que horneaba historias
Autor Carsten Henn
Editorial Maeva
Primera edición 17 enero 2024
Traducción Elena Abós Álvarez-Buiza
Serie

 


 

Nuestro último verano en la isla (Abril Camino)

 

Marina lleva dieciocho años sin ver a Lucas. Lucas lleva dieciocho años sin volver a la isla. Hasta ahora.

La muerte del señor Martín y su decisión de incluir a Lucas y Marina en el testamento hace que ambos se reencuentren en la casa en la que pasaron los veranos de su infancia; la casa en la que se enamoraron y se hicieron promesas que acabaron rotas.

Después de un reencuentro incómodo, Lucas y Marina deciden investigar los hechos que desembocaron en su ruptura hace casi dos décadas. Para ello tendrán que viajar cuarenta años atrás en el tiempo, hasta el último verano de la dictadura, el que marcó las vidas de sus padres y condicionó para siempre el futuro de ambas familias.

¿Se arrepentirán Lucas y Marina de desvelar los secretos que llevan tantos años guardados? ¿Serán capaces de continuar con sus vidas después de sacar al descubierto décadas de mentiras? Y, sobre todo, ¿podrán reencontrarse en el mismo lugar en que la vida los separó?

 

 
Título Nuestro último verano en la isla
Autor Abril Camino
Editorial Planeta
Primera edición 17 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

La seca (Txani Rodríguez)

 

Nuria regresa al pueblo en el que ha pasado los veranos desde su infancia, un  rincón dedicado a la extracción del corcho en un espacio natural protegido del sur de España.

Durante su estancia, asistirá al conflicto entre dos formas de en tender el futuro, representadas por la población local, que busca nuevas formas de ganar se la vida ante el avance de la seca, una enfermedad que acaba con los alcornoques, y los veranean tes procedentes de la ciudad, que quieren preservar el entorno.

Después de convertirse en una de las sorpresas literarias de 2020 con Los últimos románticos, ganadora del Premio Euskadi de Literatura, Txani Rodríguez regresa con una novela de tensión creciente protagonizada por una joven inconformista, presa del mal augurio, marcada por la relación con su madre y un antiguo amor de verano, en un medio rural en crisis debido al cambio climático.

 

 
Título La seca
Autor Txani Rodríguez
Editorial Seix Barral
Primera edición 17 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Ugly love. Pídeme cualquier cosa menos amor (Colleen Hoover)

 

 

Nunca me mintió. No rompió ninguna promesa, porque nunca me hizo ninguna.

Cuando Tate Collins conoce al piloto Miles Archer, no cree que sea amor a primera vista. Ni siquiera irían tan lejos como para considerarse amigos. Lo único que Tate y Miles tienen en común es una innegable atracción mutua.

Una vez que sus deseos salen a la luz, se dan cuenta de que tienen el acuerdo perfecto. Él no quiere amor, ella no tiene tiempo para el amor, así que solo queda el sexo.

Su arreglo podría ser sorprendentemente perfecto, siempre que Tate pueda cumplir con las únicas dos reglas que Miles tiene para ella.

Nunca preguntes sobre el pasado.

No esperes un futuro.

 

 
Título Ugly love
Autor Colleen Hoover 
Editorial Planeta
Primera edición 17 enero 2024
Traducción Lara Agnelli
Serie

 


 

 

Lo que sabe la señorita Kim (Cho Nam-joo)

 

Las ocho mujeres que protagonizan estos relatos tienen edades muy dispares, pero todas se enfrentan a grandes desafíos: el machismo que las circunda a diario, la familia que las silencia, el medio laboral que las discrimina, algunas amistades inconsistentes o el imparable paso del tiempo.

En el trasfondo de cada una de estas historias acecha la idea de que cualquiera de ellas pueda ser intercambiable por otra, aniquilando así toda forma de individualidad femenina y convirtiéndolas a todas en una anónima señorita Kim, el apellido más común del país: un personaje fantasmagórico y omnipresente que carga con todas las injusticias que pesan sobre las mujeres en la sociedad contemporánea.

Lo que sabe la señorita Kim esboza un fresco feminista de Corea del Sur a través de la prosa magistral y afilada de Cho Nam-joo, a quien la crítica considera ya un referente de la lucha de las mujeres y la voz más importante que ha surgido en Asia en los últimos años.

 

 
Título Lo que sabe la señorita Kim
Autor Cho Nam-joo
Editorial Alfaguara
Primera edición 18 enero 2024
Traducción Joo Hasun
Serie

 


 

 

 

El caballo dorado (Sergio Ramírez)

 

Esta es la historia de una princesa de la nobleza rural de los Cárpatos que llevaba una férula ajustada con tornillos de cabeza avellanada y correas de vaqueta en la pierna izquierda. De un peluquero escultor de caballos, de barba frondosa abierta en dos alas, que creía haber inventado el carrusel. De un factor de comercio, también de barba frondosa en dos alas, que se creía hijo del emperador Maximiliano. Y de un cocinero hablantín y marrullero que salvó de morir a un dictador.

El peluquero inventor termina sus días envenenado y su cadáver es lanzado al fondo de un río. El factor de comercio termina los suyos frente a un pelotón de fusilamiento. Y el cocinero tiene su fin arrastrado por una embravecida corriente de lluvia, en estado de ebriedad.

Empieza en 1905 en la aldea de Siret, entonces territorio del Imperio austrohúngaro, y acaba en Managua en 1917, bajo la ocupación militar de los Estados Unidos, con una conspiración de final inesperado.

El caballo dorado es también la historia de un carrusel llegado tras un largo viaje por mar a Nicaragua, y con el que la princesa fue después de pueblo en pueblo, de fiesta patronal en fiesta patronal, los caballos de madera cada vez más venidos a menos por el paso del tiempo.

Sergio Ramírez despliega toda su maestría narrativa en esta deliciosa novela a medio camino entre el relato de aventuras y el de enredos, intrigas palaciegas y picaresca moderna. Plena de humor y de imaginación, El caballo dorado narra el viaje desde una Europa que ya no existe hasta una Nicaragua convulsa para cumplir el sueño inverosímil de un inventor que inventó lo que estaba ya inventado.

 

 
Título El caballo dorado
Autor Sergio Ramírez
Editorial Alfaguara
Primera edición 18 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

La palomita que había olvidado cómo explotar la alegría (Raphaëlle Giordano)

 

Una historia llena de humor para desprenderse de la melancolía.

Joy tiene 34 años, 20 en el cuerpo y 100 en la cabeza. Trabaja en una agencia de publicidad que conecta a influencers con grandes marcas.

Es un mundo centrado en la imagen y el lujo en el que se espera de ella que sea brillante pero Joy siente que no tiene ningún talento, que no está a la altura, y para compensar ese sentimiento que la acompleja se pone mucha presión. Ha perdido la alegría de vivir.

Ella, que de niña era una explosión de felicidad y que su padre había bautizado como «su palomita», se encuentra al borde de la implosión y ha desarrollado un síndrome digital que le proporciona la falsa ilusión de tenerlo todo bajo control.

Cuando su jefe le encarga la delicada tarea de organizar un evento especial para celebrar el décimo aniversario de la agencia, Joy busca la colaboración de Benjamin y su equipo y ese encuentro providencial pondrá patas arriba su vida.

Poco a poco recuperará la seguridad en sí misma y la melancolía se alejará. Pero atención, porque cuando una palomita explota, hace ruido, mucho ruido…

 

 
Título La palomita que había olvidado cómo explotar la alegría
Autor Raphaëlle Giordano
Editorial Grijalbo
Primera edición 18 enero 2024
Traducción Julia Calzada García
Serie

 


 

La tierra más salvaje (Lauren Groff)

 

Una sirvienta escapa de un asentamiento inglés del siglo XVII y se adentra en el aún salvaje territorio norteamericano.

Carece incluso de nombre, pero la guían su ingenio, su fe y la imperiosa voluntad de alejarse de un terrible e inexplicable suceso.

Lo que encontrará en esa tierra hermosa y brutal sobrepasará los límites de su propia imaginación y hará que se tambaleen sus creencias y todo lo que había aprendido de la civilización.

Un viaje poderoso y emocionante a lo desconocido y hacia la emancipación con el que Lauren Groff reflexiona sobre nuestra capacidad de adaptación y supervivencia al entorno.

 

 
Título La tierra más salvaje
Autor Lauren Groff 
Editorial Lumen
Primera edición 18 enero 2024
Traducción Ana Mata Buil
Serie

 


 

Votos en contra (Rayden)

 

¿ES MEJOR UNA MENTIRA ÚTIL QUE UNA VERDAD DOLOROSA?

Descúbrelo en la nueva novela de Rayden, el escritor tras las canciones.

Hay verdades que pueden esperar

Lea trabaja como comercial en una clínica de fertilidad, pero no quiere ser madre.

Lea está intentando superar su ruptura con Joel que sí quiere tener un hijo.

Lea recibe una orden de desalojo del piso que habita y animada por su amigo Oliver y su padre decide buscar para comprar.

Desubicada, rota, decide buscar un nuevo hogar y lo encuentra en el Reino de Belmonte.

En un piso en nuda propiedad en el que viven dos ancianos, Estrella e Inocencio.

Y sin saber cómo -o sabiéndolo a pies juntillas- entra a formar parte de un plan por mantener la realidad de un mundo que no existe.

 

 
Título Votos en contra
Autor Rayden
Editorial Suma
Primera edición 18 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Todos los ojos (Isobel English)

 

 
Título Todos los ojos
Autor Isobel English 
Editorial Muñeca Infinita
Primera edición 22 enero 2024
Traducción Julia Osuna Aguilar
Serie

 


 

 

 

A toda brida (Kathryn Scanlan)

 

 
Título A toda brida
Autor Kathryn Scanlan
Editorial Errata naturae
Primera edición 24 enero 2024
Traducción Regina López Muñoz
Serie

 


 

La papelería Tsubaki (Ito Ogawa)

 

 

 
Título La papelería Tsubaki
Autor Ito Ogawa
Editorial Navona
Primera edición 22 enero 2024
Traducción Maite Madinabeitia
Serie

 


 

 

Metros por segundo (Stine Pilgaard)

 

Una joven se traslada a una comunidad periférica en el oeste de Jutlandia, Dinamarca, y se ve obligada a encontrar su camino, no solo en el desconcertante entorno de la escuela secundaria popular residencial donde su pareja ha sido contratada para enseñar, sino también en las inescrutables formas conversacionales de la población local.

Y encima de todo, está el pequeño asunto de compaginar sus papeles de madre de un bebé recién nacido y columnista de consejos en el periódico local.

En esta novela sencilla y divertida, Stine Pilgaard evoca una historia de aventuras en tierras nuevas e inexploradas, de relaciones humanas, dilemas y los caminos de las relaciones sociales.

 

 
Título Metros por segundo
Autor Stine Pilgaard
Editorial Nórdica
Primera edición 22 enero 2024
Traducción Daniel Sancosmed 
Serie

 


 

 

 

Legado familiar (Elizabeth Acevedo)

 

 

Flor tiene un don: puede predecir cuándo morirá alguien, incluso el día. Así que, cuando anuncia que quiere celebrar un velatorio en vida -una fiesta que reúna a su familia y a la comunidad para celebrar la larga vida que ha tenido-, sus hermanas se sorprenden. ¿Acaso Flor ha previsto su propia muerte o la de alguien más? ¿Tendrá otros motivos? De todos modos, ella se niega a decírselo a sus hermanas, Matilde, Pastora y Camila.

Pero Flor no es la única persona con secretos: sus hermanas también esconden cosas. Y la próxima generación, las primas Ona y Yadi, deberán enfrentarse a sus propias confusiones.

Esta obra abarca los tres días previos al velatorio y traza la vida de cada una de las mujeres Marte, a medida que se entrelaza el pasado y el presente, como así también sus vidas en Santo Domingo y en la ciudad de Nueva York. Narrado con la inimitable e incandescente voz de Elizabeth Acevedo, este es un retrato indeleble de hermanas y primas, tías y sobrinas. el viaje de una familia a través de la historia para ayudarlas a navegar mejor por todo lo que está por venir.

 

 
Título Legado familiar
Autor Elizabeth Acevedo
Editorial Plata
Primera edición 23 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Los hiperbóreos (Pietro Castellitto)

 

Eran el león, la ballena y el cervatillo, protagonistas de una obra de teatro de fin de curso en la que el canguro había desaparecido y sus amigos debían encontrarlo. Ahora tienen casi treinta años y llevan una vida privilegiada: comen pescado crudo y delicatessen, beben vinos selectos, fuman extractos, consumen drogas como de niños tomaban dulces, navegan, celebran fiestas, practican las artes, se inmiscuyen en política. Tienen cuerpos esculpidos y visten ropa cara; son hijos de prestigiosos jefes médicos y periodistas famosos, de multimillonarios con patrimonios antiguos y sólidos, o recientes y sospechosos. Pero también son herederos de los rebeldes que han marcado épocas gloriosas y desesperadas de la historia: los que, prosperando en paz, han invocado la guerra; los que, amando a sus padres, han sufrido sus hipocresías, desenmascarado las contradicciones y soñado con derrotarlas. 

Poldo Biancheri, «Ciccio» Tapia, Guenda Pech, Stella Marraffa, Aldo: lo tienen todo, pero se sienten atrapados, y este es su verano, el verano en el que quieren romper ese círculo vicioso en el que se encuentran. Poldo es la voz narrativa, y lo explica todo como si ya lo viera de lejos, registrándolo todo con firmeza, pero sin ocultar la nostalgia por una infancia todavía cercana, el enfado hacia unos padres que se lo llevaron todo dejando solo migajas, la ternura por los hermanos y compañeros capaces de sacrificarse como protesta o por amor. Poldo se llevó consigo El Anticristo, en el que Nietzsche parece hablar de ellos: «Mirémonos cara a cara: somos hiperbóreos (.) Más allá del Norte, del hielo, de la muerte: nuestra vida, nuestra felicidad. (.) Hemos encontrado la manera de superar milenios enteros de laberinto».

El debut narrativo de Pietro Castellitto es tan sorprendente como la obra de arte arrojada por sus protagonistas a una piscina; doloroso como la voz de un hijo que sufre, pero capaz de brindarnos momentos hipnotizantes, como los ojos de un cervatillo que brillan al caer la noche.

 

 
Título Los hiperbóreos
Autor Pietro Castellitto
Editorial Plata
Primera edición 23 enero 2024
Traducción Patricia Orts García
Serie

 


 

 

Atalanta (Jennifer Saint)

 

Princesa. Guerrera. Amante. Heroína.

Cuando nace la princesa Atalanta y sus padres descubren que es una niña en lugar del hijo que deseaban, la abandonan en la ladera de una montaña para que muera. Pero a pesar de las circunstancias, ella es una superviviente. Criada por una osa bajo la mirada protectora de la diosa Artemisa, Atalanta crece libre en la naturaleza, con una única condición: si se casa, le advierte Artemisa, será su perdición.

Aunque adora su hermoso hogar en el bosque, Atalanta anhela vivir aventuras. Cuando Artemisa le ofrece la oportunidad de luchar en su nombre junto a los Argonautas, el grupo de guerreros más feroz que el mundo haya visto jamás, Atalanta la aprovecha. La misión de los Argonautas en su búsqueda del vellocino de oro está llena de desafíos imposibles, pero Atalanta demuestra ser igual a los hombres con los que lucha. Al verse envuelta en un apasionado romance, y haciendo caso omiso de la advertencia de Artemisa, comienza a cuestionar las verdaderas intenciones de la diosa. ¿Podrá Atalanta labrarse su propio lugar en un mundo dominado por hombres, mientras se mantiene fiel a su corazón?

Llena de alegría, pasión y aventura, Atalanta es la historia de una mujer que se niega a contenerse. Jennifer Saint coloca a Atalanta en el lugar que le pertenece: el panteón de los más grandes héroes de la mitología griega.

 

 
Título Atalanta
Autor Jennifer Saint
Editorial Umbriel
Primera edición 23 enero 2024
Traducción Natalia Navarro Díaz
Serie

 


 

 

Mala estrella (Julia Viejo)

 

Una poderosa mezcla de costumbrismo y elementos mágicos. Un homenaje a la fantasía como supervivencia al dolor en los ojos de una adolescente que se resiste a crecer.

Vera tiene trece años y está rodeada de silencios. El de su padre, tan violento, mientras espera el juicio que puede acabar de romper a su familia. El de su madre, tan repentino, encerrada en una casa de reposo donde van a parar quienes se han convertido en molestia. El de todos los adultos que la rodean, tan injusto.

Vera es totalmente inadecuada y no tiene ni idea de la vida. El verano borbotea y Vera se refugia en su rumor. En el arrullo del río, en la algarabía de la vendimia, en la inquietud de los primeros besos sin sordina. Mientras garabatea «me la suda» en los papeles y busca por todas partes quien le explique qué pasará después de estos meses eternos, pasa el rato con un extraño hombre vestido de monja que se mueve en bicicleta, bebe de los charcos y se arroja desde las alturas.

Pero Vera solo quiere gritar.

 

 
Título Mala estrella
Autor Julia Viejo
Editorial Blackie Books
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

 

Ciencia ficción (Daniel Remón)

 

 

Jimena tiene treinta años y estudia en una escuela de cine. Allí conoce al narrador de esta novela. Empiezan a salir, comparten vino, viajes, conversaciones, películas malas de sobremesa y todo lo que leen y escriben.

Se van a vivir juntos, proyectan identidades, hablan del futuro. Pero el futuro llega y el fantasma de la decepción se manifiesta: ¿Es esta la persona con la que quiero compartir mi vida? ¿No existe nadie mejor ahí fuera? ¿Por qué asumimos que una relación fracasa si no dura para siempre?

Ciencia ficción es una historia de amor. En ella no hay futuros alternativos, naves espaciales o viajes en el tiempo. Mediante guiños a diversos géneros (comedia romántica, cine-ensayo, drama, fantasía y ciencia ficción), el narrador ejecuta una autopsia parecida a la que todos hemos practicado alguna vez después de una ruptura: una mezcla de memoria y mito, análisis y pura especulación.

Tras sorprender a crítica y lectores con Literatura, considerado «uno de los mejores debuts del año» (Librotea), Daniel Remón vuelve con una nueva novela: un estilo ágil y poético, una mirada tan tierna como incisiva sobre uno de los grandes temas universales.

 

 
Título Ciencia ficción
Autor Daniel Remón
Editorial Seix Barral
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

La vida íntima (Niccolò Ammaniti)

 

 

 
Título La vida íntima
Autor Niccolò Ammaniti
Editorial Anagrama
Primera edición 24 enero 2024
Traducción Juan Manuel Salmerón Arjona
Serie

 


 

 

 

El mal hijo (Salvador S. Molina)

 

Basada en unos hechos reales que ocurrieron pero que, a la vez, nunca llegaron a suceder.

Es uno de los veranos más calurosos que se recuerdan en la huerta murciana. Una abuela y su nieto de once años atraviesan los campos infinitos de limoneros y paleras comidas por la cochinilla. Es allí donde ella quiere mostrarle algo que nadie más ha visto: en una vieja caseta de labriegos, la Pascuala tiene secuestrado a su propio hijo.

Cuando su padre desaparece, Rubén se muda a vivir con su abuela, a la que apenas conoce. Hasta entonces se ha criado con su madre, con su familia gitana; y es que Rubén tiene dos mitades, dos sangres.

Es en esos días interminables de calor, en Alhama de Murcia, un pueblo quemado por el sol y rodeado de inmigrantes que recogen las cosechas, donde el nieto descubre todo lo que nunca supo sobre su padre mientras deja atrás los últimos días que le quedan de niñez.

Solo entonces Rubén comprenderá hasta dónde está dispuesta a llegar una madre, una abuela, para cuidar de su familia.

 

 
Título El mal hijo
Autor Salvador S. Molina
Editorial Espasa
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

Captive: No juegues conmigo (Sarah Rivens)

 

 

EL ÁNGEL

Cuando mi madre murió, mi vida cambio por completo. Para ayudar a mi familia, me he visto envuelta en el oscuro mundo de la mafia. A pesar de las cosas terribles que he vivido, no estoy dispuesta a rendirme.

Al menos, eso pensaba hasta que me obligaron a trabajar para Asher Scott. Es el jefe del clan Scott y la persona más horrible que he conocido…aunque mi corazón no siente lo mismo.

EL DIABLO

Todos piensan que soy la persona más fría que han conocido, pero no es fácil formar parte del despiadado mundo al que pertenezco. Desde que me pusieron al frente del negocio familiar, para proteger al clan Scott, juré que nunca me volvería a fiar de nadie.

Y lo estaba consiguiendo… hasta que mis hermanos me obligaron a aceptar que Ella Collins trabajara para mí. Estar cerca de ella es peligroso.

 

 
Título Captive: No juegues conmigo
Autor Sarah Rivens
Editorial Martínez Roca
Primera edición 24 enero 2024
Traducción Alicia Botella Juan
Serie Captive

 


 

 

La lealtad de los caníbales (Diego Trelles Paz)

 

Una ambiciosa y deslumbrante novela coral sobre el Perú contemporáneo. Un retrato desgarrador de seres humanos a la deriva.

Al igual que en La colmena de Camilo José Cela, que retrata la España dictatorial de los años cuarenta a través de las peripecias de los clientes de un café madrileño, el epicentro de esta extraordinaria obra es una taberna en el centro de Lima, en la que confluyen numerosos personajes cuyos destinos trágicos se entrelazan a un ritmo vertiginoso, hasta conformar un enorme conjunto de vidas cruzadas.

Un camarero nikkei cuyo padre fue asesinado por un escuadrón paramilitar y espera tranquilo su venganza, una cocinera que predice el futuro de los hombres leyendo sus traseros y se enamora de una mujer, un comandante de la policía drogadicto al que persigue su pasado y un presente marcado por el crimen, un sacerdote catalán –bello y oscuro– cuyo mentor arrastra algo más que sospechas de pederastia, una colombiana que llega a Lima huyendo de la violencia y abre una peluquería, un empresario textil obsesionado con el grupo de chicha Los Shapis, una enigmática mujer entristecida que sueña con ratas, y un joven adicto al porno de abuelas que trabaja como troll fujimorista y sueña con escribir la gran novela peruana del bicentenario, de la que apenas tiene el título: La lealtad de los caníbales.

Diego Trelles Paz nos ofrece una novela coral que explora el mal, la traición, la locura y la reconciliación hablando de los desgarros del Perú del presente y del pasado, de los años oscuros del conflicto interno, de la corrupción policial, los abusos de la Iglesia, la violencia y los prejuicios. Un fresco social imponente, no exento de un humor agudo y doloroso, que explora de manera descarnada la realidad de un país y la condición humana, mientras la amenaza de un sismo apocalíptico se va cerniendo sobre Lima.

 

 
Título La lealtad de los caníbales
Autor Diego Trelles Paz
Editorial Anagrama
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

 

Tres enigmas para la Organización (Eduardo Mendoza)

 

Barcelona, primavera de 2022. Los miembros de una organización gubernamental secreta se enfrentan a la peligrosísima investigación de tres casos que tal vez estén relacionados entre sí, o tal vez no: la aparición de un cuerpo sin vida en un hotel de Las Ramblas, la desaparición de un millonario británico en su yate y las singulares finanzas de Conservas Fernández.

Creada en pleno franquismo y perdida en el limbo de la burocracia institucional del sistema democrático, la Organización sobrevive con apuros económicos y en los límites de la ley, con una reducida plantilla de personajes heterogéneos, extravagantes y mal avenidos. Entre el suspense y la carcajada, el lector deberá unirse a este disparatado grupo si quiere resolver los tres enigmas de este apasionante rompecabezas.

Eduardo Mendoza entrega su mejor y más divertida aventura hasta la fecha. Y lo hace con nueve agentes secretos en una novela de detectives que actualiza los clásicos del género, y en la que el lector encontrará la inconfundible voz narrativa, el brillante sentido del humor, la sátira social y la comedia de enredo que caracterizan a uno de los mejores autores de la lengua española.

 

 
Título Tres enigmas para la Organización
Autor Eduardo Mendoza
Editorial Seix Barral
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

París despertaba tarde (Máximo Huerta)

 

 

 
Título París despertaba tarde
Autor Máximo Huerta
Editorial Espasa
Primera edición 24 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

Al final de la noche (Nir Baram)

 

Un escritor acude a un festival literario de una ciudad mexicana y, cuando acaba, se encuentra incapaz de volver a Tel Aviv, donde le espera su familia. Desorientado y ebrio, pasa los siguientes días deambulando por la ciudad y participando en sus fiestas, y cuando le preguntan por qué no regresa a su casa, solo halla una respuesta: su amigo Yoel ha fallecido.

Sin embargo, Yoel sigue vivo. Asolado por los recuerdos, revisa ahora su amistad con el compañero junto al que vivió las primeras ilusiones, los desencantos, las tragedias familiares y políticas, y la entrada en la edad adulta, pero con quien, desde hace un tiempo, apenas se habla. ¿Por qué lo da por muerto?

En el centro de este misterio residen los fantasmas de una relación tempestuosa: dos vidas desarrolladas entre los escombros de conflictos demasiado adultos y silencios imposibles, a los que tendrá que enfrentarse si algún día quiere volver a su hogar.

 

 
Título Al final de la noche
Autor Nir Baram
Editorial Alfaguara
Primera edición 25 enero 2024
Traducción Ayeleth Nirpaz
Serie

 


 

 

 

La trilogía de París (Colombe Schneck)

 

Una adolescente de buena familia debe hacer frente a un embarazo indeseado. Una amiga muere, tras toda una vida de camaradería. Una mujer se enamora a los cincuenta, pero siente las mismas angustias que la han acompañado desde siempre. 

La trilogía de París retrata una ciudad en la que, después de mayo del 68, las niñas ricas y liberales creen haberlo conseguido todo, aunque continúan dedicando su tiempo a fantasear sobre qué hombres las amarán. Una urbe en la que la alta burguesía, a pesar de ser cosmopolita, chic y despreocupada, se afana en esconder bajo la alfombra sus miedos y su aburrimiento.

Pero, sobre todo, esta trilogía recorre de manera elegante y muy personal tres acontecimientos que jalonan la vida de Colombe Schneck y que podrían reflejar a su vez la de cualquier mujer: un aborto, que marcará la relación con la sexualidad y el propio cuerpo; una amistad, que definirá el vínculo que se establece entre dos iguales, y un amor, o la eterna búsqueda de unión con el otro.

La inteligencia brilla con tanta frescura que abruma: irreverente, profunda, conmovedora, icónica e irónica, Colombe Schneck escribe con la hiriente vitalidad de las más grandes autoras francesas.

 

 
Título La trilogía de París
Autor Colombe Schneck
Editorial Lumen
Primera edición 25 enero 2024
Traducción Mercedes Corral
Serie

 


 

 

El cantar del petirrojo (Josu Diamond)

 

 
Título El cantar del petirrojo
Autor Josu Diamond
Editorial Grijalbo
Primera edición 25 enero 2024
Traducción
Serie

 


 

 

Complicaciones (Danielle Steel)

 

El hotel Louis XVI de París ha alojado durante décadas a una selecta clientela internacional. Ahora, después de una reforma integral y bajo una nueva gerencia, huéspedes asiduos regresan al establecimiento junto a clientes que han logrado reservar en el último momento. El actual gerente, Olivier Bateau, los espera con su asistente, Yvonne Philippe. Ambos desean continuar el legado de excelencia del negocio, pero todo se complica en una sola noche…

Una consultora de arte llega al hotel tras un divorcio terrible y un amor inesperado la pilla por sorpresa. Un hombre que planeaba acabar con su vida salva la de otra persona. Un político muy conocido mantiene una reunión que lo pone en peligro. El esperado viaje de una pareja se ve interrumpido por una emergencia médica que deja su futuro pendiendo de un hilo.

Aún alterados por los eventos de esta noche, tanto los huéspedes como los trabajadores del hotel se preparan para las consecuencias, ya que el drama no ha hecho más que empezar…

 

 

 
Título Complicaciones
Autor Danielle Steel
Editorial Plaza & Janés
Primera edición 25 enero 2024
Traducción M.ª del Puerto Barruetabeña Díez
Serie

 


 

 

 

El ángel de piedra (Margaret Laurence)

 

A sus noventa años, Hagar Shipley, testaruda e inconformista, es todavía una mujer de armas tomar. Vive con su hijo y su nuera, quienes, cansados de cuidarla y a punto de jubilarse, están pensando en trasladarla a una residencia; ella en cambio cree que todavía no ha llegado el momento y mientras espera ese fatídico día, rememora su vida.

Criada en un pueblo de las llanuras canadienses e infelizmente casada, Hagar tuvo que ganarse su independencia a pulso en un mundo dominado por las apariencias y las convenciones. Su dureza de carácter, fruto de las difíciles circunstancias que le tocó vivir y del orgullo y la austeridad que le inculcaron, ha condicionado su vida.

Publicada en 1964, El ángel de piedra es un clásico contemporáneo protagonizado por uno de los personajes más memorables de la literatura canadiense; una emotiva novela llena de vida que demuestra el talento de Margaret Laurence, escritora con una extraordinaria habilidad para entender el funcionamiento del corazón humano.

 

 
Título El ángel de piedra
Autor Margaret Laurence
Editorial Asteroide
Primera edición 29 enero 2024
Traducción Miguel Temprano
Serie

 


 

Monstruos (Frédéric Richaud)

 

 

El Louvre, 1655. Catherine Beauvais, conocida como Cateau la Tuerta, expone su llamativa fealdad por los pasillos del palacio más hermoso del mundo.

Su presencia resulta tan perturbadora como la confianza que en ella deposita Ana de Austria.

La reina es una glotona que se atiborra a diario de salchichas, chuletas y pan hervido, y la Tuerta, gracias al conocimiento único de las plantas y de remedios naturales para el estómago, vela por su bienestar.

Pero entre el estuco, las cortinas de terciopelo, los suelos de roble, las lámparas de araña y las decoraciones extravagantes, su proximidad a la reina atraerá todo tipo de vilezas.

Mientras los cortesanos se preguntan cómo ha penetrado en el palacio real semejante horror, sus conocimientos y el talento que demuestra al utilizarlos se harán indispensables e incluso se ganará la con­fianza de quien ostenta el poder supremo: el joven Rey Sol.

 

 
Título Monstruos
Autor Frédéric Richaud
Editorial Duomo
Primera edición 29 enero 2024
Traducción Juan Ramón Azaola
Serie

 


 

 

La última función (Luis Landero)

 

Un grupo de amigos jubilados todavía recuerda la tarde de aquel domingo de enero de 1994 en que un Tito Gil maduro hizo su aparición en el bar restaurante del pueblo, en la Sierra de Madrid. Lo reconocieron por su prodigiosa voz. Regresaba a su lugar natal el afamado actor, el niño prodigio, la gran promesa teatral que parecía haber triunfado en los escenarios de la capital, o tal vez de medio mundo.

Quizá en busca de notoriedad, Tito Gil no tardará en proponerles una gran representación colectiva con la que revitalizar el turismo y atraer a gente. Será la última oportunidad de evitar el despoblamiento paulatino. Nadie parece resistirse, pero necesitan a una gran actriz que le dé a él la réplica.

En esas fechas, Paula, una mujer que ha visto aplastados sus sueños por la rutina laboral, toma el último tren en Atocha y despierta, sin saberlo, en la estación de un pueblo para ella desconocido.

Bajo el sortilegio de un relato oral colectivo, en La última función Luis Landero vuelve a deleitarnos con la fascinación de una historia y de unos personajes que parecen salir de la bruma y tomar la escena para sentirse transformados. Una historia de amor inesperada, y un sinfín de personajes secundarios humorísticos y admirables que culminan en un magistral desenlace.

 

 
Título La última función
Autor Luis Landero
Editorial Tusquets
Primera edición 31 enero 2024
Traducción
Serie

 

 

 

NOTA: si el traductor no aparece es debido a que la editorial no ha facilitado su nombre todavía.

error: NO ME PLAGIES