Fantasía

 

 

La chica más fría de Coldtown (Holly Black)

 

La chica más fría de Coldtown es una historia de rabia y venganza, de amor y culpa, en la que la aclamada autora superventas número 1 Holly Black nos muestra su original y oscura visión de los vampiros.

«Coldtown era peligrosa, Tana lo sabía. Una glamurosa jaula, una prisión para los condenados y para cualquiera que quisiera salir de fiesta con ellos».

Tana vive en un mundo en el que existen ciudades amuralladas llamadas Coldtowns. En ellas, monstruos y humanos coexisten de un modo decadente en el que tan pronto eres depredador como presa. Y una vez cruzas sus puertas, jamás puedes salir.

Una mañana, tras una fiesta en apariencia bastante normal, Tana se despierta rodeada de cadáveres.

Solo hay otros dos supervivientes de la masacre: su insoportablemente entrañable exnovio, infectado y al límite, y un misterioso chico que carga con un terrible secreto.

Para salvar sus vidas, a Tana no le va a quedar más remedio que ir directa al opulento y cruel corazón de la mismísima Coldtown.

 

Título	La chica más fría de Coldtown
Autor	Holly Black
Editorial	Hidra
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Jaime Valero
Serie	Coldtown

 

 

---

 

 

Lanza (Nicola Griffith)

 

Las leyendas artúricas como nunca nos las habían contado en una edición ilustrada que ha arrasado en las nominaciones de premios de 2023.

En este retelling artúrico, Nicola Griffith nos regala una historia nueva profundamente asentada en la tradición, y nos sumerge de lleno en la magia de Camelot.

Peretur, una chica que ha crecido salvaje en la naturaleza, parte en busca de Caer Leon, hacia un lago que ha visto en sueños y con la esperanza de convertirse en uno de los caballeros del rey Artos.

En el camino realizará gestas, derrotará bandidos y enamorará doncellas, pero en su pasión por la vida olvidará el peligro del que su madre la protegía, y cuyo destino es hacer frente.

 

Título	Lanza
Autor	Nicola Griffith
Editorial	Duermevela
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Arrate Hidalgo
Serie

 

 

---

 

 

 

La sombra en llamas (Jonathan Stroud)

 

Lucy va por libre y está trabajando para las agencias que saben apreciar sus habilidades, que, por cierto, no paran de mejorar.

Un día Lockwood la visita por sorpresa y le dice que la necesita para un encargo de los importantes.

Penelope Fittes, la líder de la gigantesca Agencia Fittes, quiere que ellos (y solo ellos) localicen y destruyan la fuente del legendario caníbal de Brixton.

¿Qué hará falta para que el equipo se reúna de nuevo? 

 

Título	La sombra en llamas
Autor	Jonathan Stroud
Editorial	Hidra
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Celia Martínez Duro
Serie	Agencia Lockwood

 

 

---

 

 

 

Tinta, sangre, hermana, escriba (Emma Törzs)

 

En esta fascinante novela, dos hermanas distanciadas con el deber de proteger la biblioteca familiar de libros mágicos, deben trabajar juntas para desentrañar un secreto mortal que se encuentra en el centro de la colección. una historia de lealtad familiar y traiciones, y de la búsqueda de la magia y el poder.

Durante generaciones, la familia Kalotay ha protegido una colección de libros antiquísimos y preciados. Libros que permiten que una persona pueda caminar a través de las paredes, o manipular los elementos; y las hermanastras Joanna y Esther han sido criadas para venerar y proteger esos libros mágicos.

Pero toda magia tiene un precio y, durante años, las hermanas han estado separadas. Esther ha huido a una base remota en la región antártica para escapar del destino que mató a su madre, y Joanna se ha aislado en la casa familiar de Vermont, donde dedica su vida a estudiar esos preciados volúmenes.

Pero cuando el padre de las hermanas muere repentinamente mientras lee un libro totalmente desconocido para Joanna, deben reencontrarse para preservar el legado familiar.

En el proceso, descubrirán un mundo de magia mucho más grande y peligroso de lo que jamás habían imaginado, y todos los secretos que sus padres les habían ocultado: secretos que abarcan siglos, continentes e incluso otras bibliotecas.

 

Título	Tinta, sangre, hermana, escriba
Autor	Emma Törzs
Editorial	Umbriel
Primera edición	12 septiembre 2023
Traducción	Icíar Bédmar Payán
Serie

 

---

 

 

Steelstriker: Destructora de imperios (Marie Lu)

 

Como Golpeadora, a Talin le inculcaron la lealtad como forma de vida.

La lealtad a la Espada, que te cubre las espaldas, a los Golpeadores, que arriesgan sus vidas en el campo de batalla y, sobre todo, a Mara, la que antaño fue la última nación libre de la tiranía de la Federación de Karensa.

Sin embargo, Mara ha caído. Y su destrucción ha desatado las peores pesadillas de Talin. 

Con sus amigos dispersos por la lucha y su madre cautiva del primer ministro, Talin se ve obligada a traicionar a sus compañeros Golpeadores y a su tierra natal adoptiva. No tiene más opción que convertirse en la máquina de guerra más mortífera de la Federación: una Skyhunter.

Red no es ajeno a la crueldad de la Federación ni a la tortura infligida en los laboratorios de Skyhunter, pero sabe que este no es el fin de Mara… ni de Talin. Puede que el vínculo entre ellos sea débil, pero quizá sea su última esperanza para recuperar el pasado y salvaguardar su futuro.

MIENTRAS EL DESTINO DE UN MUNDO ROTO PENDE DE UN HILO, TALIN Y RED DEBEN REUNIR A LOS GOLPEADORES Y REGRESAR EL UNO JUNTO AL OTRO EN ESTA INCENDIARIA SECUELA DE SKYHUNTER.

 

Título	Steelstriker: Destructora de imperios
Autor	Marie Lu
Editorial	Puck
Primera edición	12 septiembre 2023
Traducción	María del Carme Boy Ruiz
Serie	Skyhunter

 

---

 

 

Histórica

 

 

 

 

El árbol de la danza (Kiran Millwood Hargrave)

 

En un mundo que desprecia a las mujeres, incluso bailar puede convertirse en pecado.

Estrasburgo, 1518. Es un verano abrasador y una mujer empieza a bailar en la plaza de la ciudad. Lo hace durante días y sin descanso. Cientos de personas siguen su ejemplo y los gobernantes, asustados, convocan un consejo de emergencia.

En las afueras de Estrasburgo, la joven Lisbet, embarazada, vive con su marido y su suegra, y cuida de las abejas que son el sustento de la familia. Aunque Lisbet está alejada del frenesí de la plaga de baile que aflige a la ciudad, su propia vida tranquila se ve alterada por el regreso de su cuñada: Nethe ha pasado siete años en las montañas como castigo por un crimen que nadie quiere nombrar, un secreto que Lisbet pretende descubrir.

Mientras la ciudad se estremece al ritmo de miles de pies, Lisbet se ve atrapada en una peligrosa red de engaños y pasión clandestina. Al igual que las mujeres de Estrasburgo, ella también baila al son de una peligrosa melodía…

Ambientada en una época de histeria, superstición y cambios extraordinarios, e inspirada en hechos reales, El árbol de la danza es una apasionante historia de secretos familiares, amor prohibido y mujeres llevadas al límite.

 

Título	El árbol de la danza
Autor	Kiran Millwood Hargrave
Editorial	Ático de los Libros
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Aitana Vega
Serie

 

---

 

 

 

Luz de Candelas (Ana B. Nieto)

 

Galán, seductor, ilustrado y amante de las letras, aventurero. Así es Luis Candelas, el joven que atrae las miradas de todo Madrid. De las mujeres, a quienes cautiva con gestos y palabras; de los hombres, por su simpatía y buen trato, pues quieren ser como él; y, por supuesto, de la policía y los grandes de España, que sólo quieren verlo preso.

También el pequeño José Zorrilla cae ante sus encantos y, en cuanto lo conoce, su mundo entero salta por los aires. Hijo del alcalde y jefe de la policía de la villa, Zorrilla entrará de su mano en un Madrid revolucionario lleno de robos de infarto, tabernas secretas, mujeres fatales y fugas de la cárcel. Es un Madrid, sin duda, divertido, pero también peligroso. Y su amistad se verá al fin en peligro cuando el padre de Zorrilla jura apresar y dar muerte a Candelas.

El muchacho, atrapado entre los sueños de futuro y la vida real, conspiraciones y espías mortales, se verá obligado a elegir: puede ser fiel a su padre, al temido Calomarde y a los absolutistas, o bien apostar por los liberales y su adorado Candelas. Y, entretanto, ya imagina, a su sombra, la que será su obra maestra: Don Juan Tenorio.

Con el punto de partida en la histórica jornada del 2 de mayo, Ana B. Nieto nos presenta una novela tan entretenida, amena y divertida, con todas las letras, como apasionante. Porque, en Luz de Candelas, los personajes cobran vida, y no sólo aquellos que todos conocemos de nombre, si no también esos a los que siempre hemos querido conocer: poetas, ladrones, prostitutas, libreros y gentes de la calle.

Una historia salpicada de ingenio y aventuras sinfín que nos presentan un siglo XIX como antes nunca hemos visto.

 

Título	Luz de Candelas
Autor	Ana B. Nieto
Editorial	Edhasa
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

 

Sharpe y su peor enemigo (Bernard Cornwell)

 

El 8 de diciembre de 1812 las tropas británicas llegan por primera vez a Adrados. Allí, de nuevo, Richard Sharpe tendrá que vérselas con uno de sus más peligrosos enemigos, Obadiah Hakeswill, y a una partida de desertores que mantienen como rehenes a un grupo de mujeres francesas e inglesas en un desfiladero aparentemente inexpugnable.

Al otro lado del paso se encuentra el gran ejército de Napoleón, tratando de atravesarlo para aplastar al ejercito británico que se halla en la frontera con Portugal y, atacado por ambos frentes, bajo un frío infernal y en inferioridad numérica, se encuentra el comandante Richard Sharpe, quien deberá retener esa plaza o morir en el intento.

 

Título	Sharpe y su peor enemigo
Autor	Bernard Cornwell
Editorial	Edhasa
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción	Carmen Soler
Serie

 

---

 

 

 

Badaq (Carlos Bardem)

 

1583. Una badaq -o rinoceronte indonesio- pace tranquilamente en la isla de Pawu. Cuando llega un galeón castellano, el animal es testigo de las relaciones entre colonizadores e indígenas y se convierte en moneda de cambio entre ellos.

La llevan hasta Madrid, donde su vida correrá peligro si no consigue escapar de un destino sin sentido.

A su alrededor, se teje una trama de intereses y corruptelas entre políticos sin escrúpulos, libertinos codiciosos y desertores imperiales justo cuando el mayor imperio de la cristiandad está entrando en decadencia.

En su fascinante nueva novela, Carlos Bardem ha construido con destreza y precisión un minucioso fresco histórico que refleja el gobierno depredador de los imperios español y portugués, la peligrosidad de la Inquisición y los graves abusos de la colonización.

 

Título	Badaq
Autor	Carlos Bardem
Editorial	Plaza & Janés
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

La bordadora (Consuelo Sanz de Bremond)

 

Una novela histórica diferente.

Una trama absorbente de romance, emoción y poder que nos sumerge en la fascinante vida cotidiana de una corte medieval.

Ningún lector podrá resistirse a las intrigas y secretos de la corte de Vetonia.

1475. En Vetonia, una ciudad de la Castilla de los Reyes Católicos, vive Caterina, una joven condesa que ha enviudado recientemente. Reside en el palacio de su tío, el marqués de Narros, y pretende crear un importante gremio de sastres y bordadores.

Para ello, envía a Guillén, su amante, a Valencia con el propósito de encontrar a los mejores artesanos. A su regreso, Guillén traerá a Juana, una prometedora bordadora, que llenará de amor, suspense, drama y secretos los muros del palacio y trastocará la tranquila vida de Caterina.

Escrita y documentada con un cuidado exquisito, La bordadora es una novela histórica como ninguna otra. En su ópera prima, Consuelo Sanz de Bremond vuelca todo su conocimiento como investigadora de la historia de la indumentaria, costumbres y vida cotidiana para tejer una trama apasionante de romance, intriga y poder en el atractivo mundo de la corte medieval, que se nos muestra aquí con una viveza y autenticidad inigualables.

 

Título	La bordadora
Autor	Consuelo Sanz de Bremond
Editorial	Plaza & Janés
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

El cementerio de cristal (Carlos Aurensanz)

 

UNA FUGA HISTÓRICA NARRADA A RITMO DE THRILLER

22 de mayo de 1938. Miles de hombres permanecen presos en el interior del penal de San Cristóbal. Tras sus muros, la Guerra Civil destruye sin piedad la vida de un país…

Sin embargo ese domingo, festividad de Santa Rita, la patrona de los imposibles, algo está a punto de suceder: una fuga masiva abre una ventana a la esperanza.

UNA NOVELA PARA HACER MEMORIA

Esta novela arranca solo dos años antes, en 1936, cuando la guerra separa a dos jóvenes enamorados. Él, como la mayoría de los presos, está encerrado en el penal por motivos políticos; ella, en cambio, debe quedarse en el pueblo, testimonio de una guerra que crece y crece a su alrededor. Mientras ella hace todo lo posible por volver a verle, un secreto guardado durante demasiado tiempo sale a la luz y él decidirá escuchar con atención los peligrosos rumores que recorren los pasillos de San Cristóbal.

Es entonces cuando empieza la cuenta atrás para una huida frenética que solo deja dos posibilidades de futuro: la libertad o el cementerio de cristal.

 

Título	El cementerio de cristal
Autor	Carlos Aurensanz
Editorial	Ediciones B
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

 

El secreto de La Indiana (Jorge Laguna)

 

Una extraña muerte. Dos hermanos en la ruina. Y la llegada de una desconocida inversora que oculta un gran secreto.

Una extraña muerte. Dos hermanos en la ruina. Y la llegada de una desconocida inversora que oculta un gran secreto.

Isla de la Palma, 1876. Miguel y Alejandro son gemelos y acaban de heredar la fábrica de tabacos La Indiana de forma repentina. Ambos quieren continuar con el negocio familiar, pero descubren que está al borde de la quiebra. La única opción es la venta.

Eliana, oriunda de Cuba, acaba de instalarse en la isla. Fascinada por la tabaquera, está dispuesta a invertir en el negocio para ayudarlos. Pero la mujer oculta un secreto que si se descubre puede arruinar la vida de todos.

Haciendo gala de un estilo evocador y una ambientación preciosista que nos traslada a la España de las últimas colonias y a las consecuencias de un pasado esclavista, Jorge Laguna ofrece a los lectores una historia que seduce y atrapa. Amor, relaciones prohibidas, secretos, masonería, esclavismo y homosexualidad…

El secreto de La Indiana es una novela conmovedora que explora los límites del poder y de la traición, en la que los personajes son víctimas de su pasado en una dinastía familiar que se ha esforzado durante décadas en salvar las apariencias.

 

Título	El secreto de La Indiana
Autor	Jorge Laguna
Editorial	Suma
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

Narrativa

 

 

 

 

Expiación (Elizabeth von Arnim)

 

Todo el mundo adora a Milly, la mujer de Ernest Bott.

Y es que es la esposa ideal: encantadora, amable, dulce y complaciente, nunca ha dado ningún problema a su marido ni ha provocado ninguna habladuría.

Para la admiración de sus cuñados y envidia de sus cuñadas, Milly es una pieza perfecta en la orgullosa familia Bott, que valora por encima de todo su buen nombre y su intachable respetabilidad.

Sin embargo, cuando Ernest muere en un accidente de coche y se abre su testamento, llega la sorpresa seguida de las especulaciones y el temor al escándalo. Ernest desheredó a Milly.

 

Título	Expiación
Autor	Elizabeth von Arnim
Editorial	Trotalibros
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción	Raquel G. Rojas
Serie

 

---

 

 

 

 

 

Los virtuosos  (Yasmina Khadra)

 

Argelia, 1914. Yacín, un joven de veinte años, no ha salido nunca de su barrio cuando le proponen ir a Francia a luchar contra los alemanes en lugar del hijo del caíd, enfermo del corazón. A cambio le prometen fortuna y comodidades para él y su familia.

Cuatro años después, el joven que vuelve de las trincheras ve el mundo con otros ojos, y empieza para él una nueva lucha.

Los virtuosos es una obra mayor, considerada por la crítica francesa como la mejor novela de Khadra.

Una historia de pérdidas, separaciones y reencuentros en una época y un lugar retratados con maestría y emoción.

 

Título	Los virtuosos
Autor	Yasmina Khadra
Editorial	Alianza
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Wenceslao Carlos Lozano González
Serie

 

 

---

 

 

Días de tempestad (Brenna Watson)

 

Cuando te arrebatan a tu familia y tu pasado, tu única opción es la venganza.

Londres, 1839. La alta sociedad londinense se pregunta quién es esa extraña americana que se ha instalado en una de las mejores mansiones de Mayfairy que ha irrumpido en los eventos más exclusivos de la temporada del brazo de un viejo conde retirado de la vida pública.

Pronto, las vidas de muchos comenzarán a verse afectadas por la presencia de esa enigmática mujer. Entre ellas, la de Alexander Lockhart, tercer hijo del conde de Woodbury, cuya existencia dará un vuelco inesperado desde el mismo instante en que sus miradas se crucen.

Lo que nadie sabe es que Temperance Whitaker no ha venido a pavonearse por los salones londinenses ni a la caza de un título nobiliario. Nadie sospecha que, bajo su fachada sofisticada y misteriosa, oculta un secreto, y que solo ha viajado a Inglaterra con un propósito: vengarse de quienes destruyeron la vida de su familia y la suya propia.

Fluyen tranquilas las aguas del Támesis… pero la tempestad está a punto de desatarse.

 

Título	Días de tempestad
Autor	Brenna Watson
Editorial	Ediciones B
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

Lo opuesto al amor  (Pat Marín)

 

Un amor universitario que te hará llegar tarde a clase.

Jo March está muy feliz por empezar la universidad. Este año su objetivo es vivir la experiencia a tope. Para ello, tiene claro que irá a todas las fiestas, conocerá a personas interesantes y se liará con quien quiera y cuando quiera. Solo se ha autoimpuesto una norma: no va a enamorarse, de eso ya ha tenido suficiente.

Sobre el papel todo está claro, pero cuando empieza a poner en marcha el plan, sus ligues van de mal en peor. Y por si fuera poco, siempre hay un testigo misterioso: el vecino guapito del segundo B que no para de reírse de sus desgracias, pero, a la vez, es el único con quien puede compartir sus penas.

Entre ellos florecerá una amistad que se irá convirtiendo en algo mucho más interesante… y divertido. ¿Podrá Jo ser fiel a su única norma?

Una relación con derecho a roce, un edificio sin cobertura en el centro de Nueva York y un secreto que podría cambiarlo todo.

¿Y si entre la amistad y el amor solo hubiera un piso de distancia?

 

Título	Lo opuesto al amor
Autor	Pat Marín
Editorial	Grijalbo
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

Sin filtros  (Paloma Bravo)

 

Ana acaba de perder a su padre y escribe compulsivamente textos que no acaba, Elena tararea la música de su adolescencia mientras pelea por el trabajo que merece y Sofía… Sofía, que es más joven, solo intenta mantener la lucidez.

Estas tres amigas tan distintas lo comparten casi todo; especialmente, los líos, las risas y la sinceridad. Las tres tienen más de cuarenta, mucho pasado y un presente intensito: un ex maravilloso y otro tremendamente egoísta; madres mayores y de todos los colores (la libertaria, la reprochona y la que se ha hundido en el duelo) y, sobre todo, una adolescente que… ¿se podría devolver…?

La maternidad, la pareja, la enfermedad, el edadismo, el desempleo… No se perdonan ni un drama, pero Ana, Elena y Sofía encuentran siempre tiempo para avanzar, para reírse y hasta para montar una revolución.

 

Título	Sin filtros
Autor	Paloma Bravo
Editorial	Contraluz
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

Querido capullo  (Virginie Despentes)

 

Rebecca, una actriz en la cincuentena con una carrera en declive, responde con estas duras palabras a Oscar, un novelista cuarentón que acaba de insultarla en redes sociales.

Al darse cuenta de que ya se conocían, nace entre ellos una correspondencia en la que irán deponiendo las armas.

Ambos recordarán el pasado y su afición por las drogas, hasta que Oscar es acusado de acoso sexual por su antigua responsable de prensa.

Novela de rabia y consuelo, Querido capullo es un incisivo análisis de nuestra sociedad a través del punto de vista de un hombre cancelado, una actriz olvidada y una joven acusadora, en un relato que demuestra que la amistad puede hacer frente a cualquier debilidad humana.

En una novela que está revolucionando las letras francesas, Despentes despliega todas las aristas del #MeToo, de los feminismos, de las redes sociales, de las adicciones y de lo que significa envejecer en nuestra sociedad.

 

Título	Querido capullo
Autor	Virginia Despentes
Editorial	Random House
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Robert Juan-Cantavella
Serie

 

 

---

 

 

En tus tacones (Jojo Moyes)

 

¿Quién eres cuando tienes que caminar con los zapatos de otra persona?

Nisha viaja por todo el mundo y disfruta de las comodidades propias de los ricos y poderosos. Hasta que su marido le pide el divorcio y deja de pasarle dinero. Nisha está decidida a aferrarse a su sofisticado estilo de vida, pero, mientras, deberá esforzarse por salir adelante. Y eso que ya ni siquiera tiene los zapatos que llevaba puestos hasta hace un momento.

La razón es que Sam, en el peor momento de su vida, se ha llevado la bolsa de gimnasio de Nisha por error. A Sam no le da ni tiempo a preocuparse por su despiste, bastante tiene con sacar a su familia adelante. Pero cuando se prueba los zapatos Louboutin de Nisha, rojos, espectacularesy con un tacón de quince centímetros, Sam siente tanta confianza que se da cuenta de que algo debe cambiar…, y ese algo es ella.

 

Título	En tus tacones
Autor	Jojo Moyes
Editorial	Suma
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Laura Vidal Sanz
Serie

 

 

---

 

 

Negra y criminal

 

 

 

Las amas de llaves (Alex Hay)

 

Vienen de la nada, pero se iran con todo

La señora King no es una ama de llaves cualquiera. A pesar de haber nacido en un mundo de estafadores y ladrones, se ha convertido en una mujer respetable que dirige con mano de hierro la casa más lujosa del elegante barrio londinense de Mayfair. Es un hogar repleto de tesoros, un reluciente símbolo de riqueza y poder, pero que también esconde oscuros secretos entre sus sombras.

Pero cuando es despedida de forma inesperada, la señora King recluta a un ecléctico grupo de mujeres para que la ayuden en su venganza. ¿Su plan? La noche del esperado baile de disfraces, el más célebre del año, robarán la casa delante de las narices de los distinguidos invitados y de la anfitriona. Así, mientras arriba la señora prepara la fiesta del año, abajo, las sirvientas preparan el golpe del siglo. Pero hay una cosa que la señora King quiere incluso más que el dinero: la verdad. Y está dispuesta a correr cualquier riesgo para conseguirla.

Deslumbrante, elegante y salvajemente entretenida, Las amas de llaves muestra en acción a un inolvidable grupo de mujeres que van a por todas… y a por todo.

 

Título	Las amas de llaves
Autor	Alex Hay
Editorial	Lira
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Marina Rodil Parra
Serie

 

 

 

---

 

 

 

El crujido en la escalera (Eva Björg Ægisdóttir)

 

Cuando unos jóvenes encuentran el cadáver de una mujer en el faro de la ciudad islandesa de Akranes, pronto resulta evidente que la víctima es alguien de la zona.

Elma, una policía que, tras el fin de una relación sentimental, acaba de regresar a Akranes, su ciudad natal, empieza una inquietante investigación con sus colegas Sævar y Hörður, y juntos descubren un espeluznante secreto en el pasado de la víctima que tiene graves repercusiones en la actualidad…

Al remover el pasado, Elma y su equipo sacan a la luz unos crímenes ocultos durante mucho tiempo y se enfrentan al rechazo de la conmocionada comunidad local. Cribando entre los recuerdos de la gente del pueblo, tendrán que esquivar amenazas cada vez más graves y buscar justicia… antes de que sea demasiado tarde.

 

Título	El crujido en la escalera
Autor	Eva Björg Ægisdóttir
Editorial	Principal de los Libros
Primera edición	11 septiembre 2023
Traducción	Cherehisa Viera
Serie

 

 

La traducción es nefasta (ha habido momentos que he pensado que se había hecho con una IA) y las correctoras no han hecho bien su trabajo.

El libro es entretenido, pero no merece la pena el esfuerzo extra de tener que releer por no haber entendido a la primera lo que nos está contando.

---

 

 

 

Verdades incómodas (Jacqueline Winspear)

 

En la nueva entrega de esta emocionante serie, Maisie Dobbs investiga la misteriosa muerte de un controvertido artista.

Londres, 1931. El polémico artista Nick Bassington-Hope fallece de repente la noche antes de la inauguración de una exposición de su obra en una famosa galería de Mayfair. La policía dictamina que se trata de un accidente, pero la hermana gemela de Nick, Georgina, una corresponsal de guerra, no está convencida.

Cuando las autoridades se niegan a considerar su teoría de que Nick fue víctima de un asesinato, ella busca la ayuda de su compañera de estudios del Girton College, Maisie Dobbs.

En una investigación que la lleva a las desoladas playas de Dungeness, en Kent, y al controvertido mundo del arte, Maisie descubre una vez más el legado de la Gran Guerra en una sociedad que lucha por no perder el rumbo.

 

Título	Verdades incómodas
Autor	Jacqueline Winspear
Editorial	Maeva
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción	Ana Belén Fletes Valera
Serie	Maisie Dobs

 

 

 

---

 

 

 

La cárcel de aire (Aurora Guerra)

 

Un thriller fascinante sobre el robo de obras de arte, secretos ocultos durante décadas, amor improbable y desigualdades sociales lleno de humor descarnado y grandes dosis de venganza.

Carlota es una superviviente nata. Es una chica lista, deslenguada y que aprende rápido: así sobrevivió durante su infancia en un orfanato que prefiere no recordar demasiado. Trabaja de camarera en un bar de Madrid y cuando ya debe, como es habitual, varios meses de alquiler del cuchitril donde vive, piensa en sacarse algún extra con el robo de unas acuarelas en la galería de arte donde está sirviendo un catering….

Tras el fenomenal revuelo, sale airosa, pero alguien la ha estado observando.… Se trata de Armando, un ladrón de guante blanco guapo, sofisticado y experto en arte, que lleva a su casa a Carlota y la convence de que sea su alumna para aprender a robar en museos.

Florencia, Barcelona, ropa cara, modales refinados, hoteles de lujo, joyas, subastas… Carlota podría acostumbrarse a esa nueva vida.

Pero ¿quién es realmente la misteriosa y riquísima mujer para la que ambos trabajan? ¿Por qué vive aislada en su “cárcel de aire”? ¿Y qué nexos comunes y turbios conectan el pasado de los tres personajes?

 

Título	La cárcel de aire
Autor	Aurora Guerra
Editorial	HarperCollins
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

 

---

 

 

 

Los inocentes (María Oruña)

 

Faltan dos semanas para la boda de la teniente Valentina Redondo y Oliver Gordon. En plenos preparativos, los sorprende la noticia de un atentado masivo en el Templo del Agua del famoso balneario cántabro de Puente Viesgo.

Las instalaciones del idílico paraíso de agua estaban ocupadas por un grupo de empresarios, y todo apunta a que la masacre ha sido perpetrada con una peligrosísima arma química. Valentina tendrá que cooperar con el ejército y con un equipo de la UCO para resolver el crimen.

Pronto descubrirán que un cerebro hábil y cruel ha puesto en marcha una maquinaria infalible, ejecutando cada uno de sus movimientos con extraordinaria frialdad, en un claro desafío a la inteligencia y a las habilidades deductivas de Valentina y del propio lector.

La teniente Redondo llegará a dudar de los pasos que debe seguir, porque las sospechas no tardarán en recaer sobre alguien que jamás ha visto pero que, en el fondo, siente que conoce. El peligro es un latido que no se extingue nunca.

 

Título	Los inocentes
Autor	María Oruña
Editorial	Destino
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción
	Puerto escondido

 

 

 

---

 

 

 

 

Los hijos de Dios (Glenn Cooper)

 

Tres adolescentes embarazadas.

Las tres se llaman María y son vírgenes.

Un milagro amenaza el futuro de la Iglesia católica.

Un thriller conspirativo y trepidante del autor de La biblioteca de los muertos.

El profesor y arqueólogo Cal Donovan se dirige a Islandia para pasar unas vacaciones con su última novia cuando recibe una llamada del Vaticano. El papa Celestino IV quiere que investigue la extraordinaria aparición de tres jóvenes vírgenes, embarazadas, llamadas María. ¿Se trata de un milagro, como clama el sector más conservador del Vaticano, o existe una explicación científica? ¿Es posible que las tres estén gestando al hijo de Dios? ¿Podría este aparente milagro causar el colapso de la Iglesia católica?

Cal viaja a Manila primero y luego a Irlanda. Las dos muchachas le cuentan un recuerdo muy parecido: una luz muy intensa las cegaba y una voz les decía «has sido elegida». Cal vuela a Perú para conocer a la última María pero la joven no está. Y pocas horas después recibe la noticia de que las otras chicas también han desaparecido.

La Iglesia se enfrenta al cisma mientras Cal Donovan lucha por descubrir la verdad. Pronto se da cuenta de que está en juego la supervivencia de la Iglesia católica y la suya propia.

 

Título	Los hijos de Dios
Autor	Glenn Cooper
Editorial	Grijalbo
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Isabel Murillo Fort
Serie

 

 

---

 

 

El paraíso del diablo (Craig Russell)

 

Un thriller oscuro y fascinante ambientado en el Hollywood de la década de 1920 sobre «la mejor película de terror jamás realizada», la maldición que se dice que la rodea y una búsqueda mortal, décadas más tarde, de la única copia que se rumorea que aún existe.

1927: Mary Rourke, reparadora de estudios de Hollywood, es llamada a la casa palaciega de «la mujer más deseable del mundo», la actriz de cine mudo Norma Carlton, estrella de The Devil’s Playground.

Cuando Rourke encuentra a Carlton muerta, se pregunta si los oscuros rumores que ha escuchado son ciertos: que The Devil’s Playground realmente es una producción maldita.

Pero nada en Hollywood es lo que parece, y la cínica reparadora Rourke, más acostumbrada a encubrir la verdad a los jefes de los estudios, se encuentra buscándola.

1967: Paul Conway, historiador de cine y ferviente aficionado al cine mudo, está tras la pista de un tentador rumor: que puede existir una sola copia de The Devil’s Playground, un Santo Grial para los cinéfilos que supuestamente estaba maldito y perdido en el tiempo.

Su búsqueda lo lleva a las profundidades del desierto de Mojave, a un hotel aislado que no ha cambiado en cuarenta años pero que alberga a un solo ocupante y un secreto impactante.

Separados por décadas, tanto Rourke como Conway comienzan a sospechar que el verdadero Paraíso del Diablo es, de hecho, el mismo Hollywood.

 

Título	El paraíso del diablo
Autor	Craig Russell
Editorial	Roca
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Enrique Alda
Serie

 

 

 

---

 

Señoras de armas tomar (Deanna Raybourn)

 

Un thriller divertidísimo sobre unas mujeres mayores que deciden dejar claro que las mejores asesinas a sueldo son, precisamente, las que llegan a jubilarse.

Billie, Mary Alice, Helen y Natalie han trabajado durante cuatro décadas para el Museo, una exclusiva red de asesinos. Sin embargo, ahora las consideran «de la vieja escuela» y, como la tecnología importa más que la inteligencia, ya nadie valora su talento.

Cuando las invitan a un crucero para celebrar su jubilación, estas no tardan en darse cuenta de que se han convertido en objetivo de la Junta del Museo, que ha ordenado eliminarlas.

Es así como las cuatro integrantes del llamado «Proyecto Esfinge» deberán organizarse por su cuenta, confiar las unas en las otras y esperar que el trabajo en equipo sea la clave de su supervivencia.

La Junta está a punto de descubrir de lo que es capaz una señora de armas tomar.

 

Título	Señoras de armas tomar
Autor	Deanna Raybourn
Editorial	Suma
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Toni Hill
Serie

 

 

 

---

 

 

 

Te encontraré (H. D. Carlton)

 

Después del éxito de Hunting Adeline, llega el final de la bilogía dark romance: el juego del gato y el ratón acaba en Te encontraré: Hunting Adeline.

El diamante

La muerte camina junto a mí, pero la Parca no es un rival para mí.

Estoy encerrada en un mundo lleno de monstruos, vestidos con trajes de hombre, y de gente que no es lo que parece.

No podrán retenerme para siempre.

Ya no reconozco a la persona en la que me he convertido y lucho por hallar el camino que me lleve de vuelta junto a la bestia que me da caza por las noches.

Me llaman el diamante, pero lo único que han creado es un ángel de la muerte.

El cazador

Nací siendo un depredador, con la crueldad incrustada en todos y cada uno de mis huesos.

Y cuando, en mitad de la noche, me roban lo que me pertenece, como un diamante escondido dentro de una fortaleza, noto que ya no puedo retener a la bestia que hay en mí.

La tierra se teñirá de sangre mientras destrozo este mundo para encontrarla.

Y la devolveré al lugar al que pertenece.

Nadie se librará de mi ira, especialmente aquellos que me hayan traicionado.

 

Título	Te encontraré
Autor	H. D. Carlton
Editorial	Planeta
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Yolanda Casamayor Corderi
Serie	Hunting Adeline

 

 

 

---

 

 

 

 

Las reglas de Londres (Mick Herron)

 

El nuevo director del MI5, Claude Whelan, tendrá que aprender los trucos del oficio del modo más difícil.

Encargado de proteger a un primer ministro acosado, se enfrenta a ataques del petulante parlamentario que orquestó el referéndum del Brexit y de su esposa, que escribe una columna en la prensa sensacionalista; del político favorito del primer ministro; y, sobre todo, de su segunda al mando, la ambiciosa lady Di Taverner.

Además, el país se ve agitado por una serie de ataques terroristas en apariencia aleatorios.

En la Casa de la Ciénaga, sus miembros lidian con la sospecha de que su nuevo compañero es un psicópata y de que alguien está tratando de matar a uno de ellos.

La situación es mala, pero siempre podremos contar con los caballos lentos para que sea mucho peor.

 

Título	Las reglas de Londres
Autor	Mick Herron
Editorial	Salamandra
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Antonio Padilla Esteban
Serie	Jackson Lamb

 

 

 

---

 

 

El baile de las estatuas (Tatiana Ballesteros)

 

Una fiesta clandestina silenciosa en una nave abandonada.

Varias muertes en cadena. Una joven que lo ha visto todo.

Un nuevo caso para la criminóloga Paula Capdevila.

Susana se considera una joven inusual. No suele acudir a fiestas, sus hobbies son más tranquilos. Sus amigos le han comprado una entrada para la próxima famosa FICLASI, Fiesta Clandestina Silenciosa en una nave abandonada a las afueras de Madrid. Lo que podría ser una noche de fiesta se convierte en una pesadilla cuando una chica se desploma después de arrancarse los auriculares de los oídos, ha muerto.

Ese será el primer escenario de una cadena de extrañas muertes que pondrán en jaque a la Unidad de Intervenciones Especiales lideradas por Paula Capdevila, que se enfrenta a una mente criminal anómala. Capdevila será la responsable de atrapar a un asesino en serie que mata de forma invisible y, sin pretenderlo, la joven Susana será una pieza vital para desentrañar el puzle sangriento.

 

Título	El baile de las estatuas
Autor	Tatiana Ballesteros
Editorial	Suma
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

 

 

 

NOTA: si el traductor no aparece es debido a que la editorial no ha facilitado su nombre todavía.

 

NOTA 2: me niego a pasarme la vida rehaciendo entradas por la falta de formalidad de Hidra, que no respeta ni una sola fecha de publicación de las que anuncia.