Novedades editoriales septiembre de 2023: narrativa y ficción

 

 

 

Movidas que vio Casandra (Gwen E. Kirby)

 

La sacerdotisa griega Casandra está harta, hasta los mismos ovarios, de que los troyanos no crean en sus profecías.

En una aldea medieval de Gales, una niñita escucha a su mamá contarle el típico cuento del dragón y la virgen sacrificada, y ese es en verdad el principio de un cuento de brujas.

En un campus universitario cualquiera, el fantasma de un predicador puritano insulta y acosa (con bastante ternura, todo sea dicho), a una joven madre adúltera que se siente sola y sobrepasada.

En una ciudad de ciencia-ficción bastante alucinante, los hombres tienen miedo al volver a sus casas de noche; miedo de sus mujeres lobo y de sus mujeres cucaracha radiactivas.

En Movidas que vio Casandra hay piratas travestidas, mujeres duelistas, brujas, mujeres desastrosas, despechadas, enfadadas, cachondas… Todas ellas al borde del colapso pero guerreando, con furia y humor, contra los problemas de género enquistados en las vidas de las mujeres durante siglos.

 

Título	Movidas que vio Casandra
Autor	Gwen E. Kirby
Editorial	Hoja de Lata
Primera edición	4 septiembre 2023
Traducción	Laura Salas Rodríguez
Serie

 

 

---

 

 

Fragua (Ali Smith)

 

Un día, en la Gran Bretaña posterior al Brexit y en medio de la pandemia, la artista Sandy Gray recibe una llamada telefónica inesperada de una conocida de la universidad, Martina Pelf.

Martina está llamando a Sandy para pedirle ayuda con una pregunta misteriosa que le han hecho después de pasar medio día encerrada en una habitación por los oficiales de control fronterizo sin ninguna razón que pueda comprender…

Saltando en el tiempo, en Fragua aparece la historia de una herrera que hizo piezas hermosas hace siglos y que fue perseguida y marcada.

Una historia de restricciones y lucha por la libertad que se entrelaza con la historia de Sandy gracias a una excepcional cerradura creada por la herrera y que llega a manos de Martina Pelf.

Una novela esperanzadora, que puede leerse como una coda al célebre Cuarteto estacional, en la que Ali Smith nos trae de nuevo una novela inteligente y conmovedora, reflexiva y juguetona.

 

Título	Fragua
Autor	Ali Smith
Editorial	Nórdica
Primera edición	4 septiembre 2023
Traducción	Magdalena Palmer
Serie

 

 

---

 

 

La Conejera (Tess Gunty)

 

Bienvenidos a La Conejera, un modesto bloque de apartamentos situado en Vacca Vale, Indiana, en su día un próspero y bullicioso centro industrial del Medio Oeste y hoy una ciudad poco menos que fantasma.

Separados por delgadísimos tabiques que no aíslan del todo sus solitarias existencias habitan los más variopintos personajes: una escritora de obituarios, una joven madre con un secreto inconfesable, una septuagenaria que embarca a su marido en una batalla contra los vecinos a cuenta de unos roedores… y, en el epicentro, brillando con luz propia, Blandine Watkins, una joven de belleza etérea e inteligencia excepcional que comparte apartamento con otros tres adolescentes, criados como ella en hogares de acogida fallidos, en busca como ella de algo que dé sentido a sus vidas.

A lo largo de una sofocante semana de julio, las historias de los estrafalarios vecinos de La Conejera se entrelazan hasta culminar en un insólito acto de violencia que va a trastocarlo todo.

Ganadora del más importante premio literario estadounidense, el National Book Award, y finalista del Premio Nacional de la Crítica, la primera novela de Tess Gunty anuncia la irrupción de un gran talento de las letras norteamericanas. Instantánea enloquecida, hermosa y mordaz del Estados Unidos contemporáneo, La Conejera, narra de manera tremendamente original y sorprendente una historia de personajes atrapados que indaga en la soledad, el anhelo y la libertad.

 

Título	La Conejera
Autor	Tess Gunty
Editorial	Sexto Piso
Primera edición	4 septiembre 2023
Traducción	Ce Santiago
Serie

 

 

---

 

 

Las siete lunas de Maali Almeida (Shehan Karunatilaka)

 

Una sátira mordaz narrada en el marco de la sangrienta vorágine de una Sri Lanka asolada por la guerra civil.

Colombo, 1990. Maali Almeida, fotógrafo de guerra, ludópata y hombre gay que no ha salido del armario, se ha despertado muerto en lo que parece ser una oficina de la administración pública celestial. Su cuerpo desmembrado se hunde en el lago Beira y Maali no tiene ni la más remota idea de quién es su asesino. En una época en la que los escuadrones de la muerte, los hombres bomba y los matones a sueldo son quienes se encargan de ajustar cuentas, la lista de sospechosos es tan larga que resulta deprimente y los espectros y fantasmas que le rodean pueden dar fe de ello.

Sin embargo, incluso en el más allá, a Maali se le agota el tiempo. Solo tiene siete lunas para contactar con el hombre y la mujer a los que más quiere en el mundo y conducirlos hasta el alijo secreto de fotografías que pondrá Sri Lanka patas arriba.

 

Título	Las sietes lunas de Maali Almeida
Autor	Shehan Karunatilaka
Editorial	Plata
Primera edición	5 septiembre 2023
Traducción	Ankara Cabeza Lázaro
Serie

 

 

---

 

El hombre de la guerra (Ramiro Pinilla)

 

Urko Pínaga regresa del exilio para asistir al entierro de su tía Flora, con la que vivió antes de marcharse a Inglaterra, como tantos niños vascos.

Urko se encuentra con un Getxo diferente al que conoció, pero sobre todo con una casa, la de la tía, que ahora se le presenta como un lugar misterioso cargado de repente de secretos.

¿Por qué tiene un aviso de derribo por parte de las autoridades? ¿Por qué su prima Regina se comporta de un modo tan extraño? ¿Mantuvo Flora a escondidas alguna relación que no le confesó a su sobrino? ¿Ha fallecido de muerte natural?

El contraste entre lo que Flora le contaba por carta y lo que Urko se encuentra alimenta las sospechas en torno a una mujer a la que en realidad el protagonista quizá desconocía por completo.

 

Título	El hombre de la guerra
Autor	Ramiro Pinilla
Editorial	Tusquets
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

Pensar para atrás (JJ Richards)

 

Un viaje hacia el pasado que inicia Margarita, una mujer de casi 40 años, en busca de ese preciso instante en el que su vida se torció.

Cuando se cumple un año de la muerte de su único hijo comienza a registrar, casi a modo de confesión, fragmentos de su vida cotidiana en los que a menudo se dirige a su primer amor.

 

Título	Pensar para atrás
Autor	JJ Richards
Editorial	Tres Hermanas
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

Demasiadas deudas con las flores (Iolanda Batallé)

 

Una mujer en crisis huye hacia los Pirineos con la esperanza de poder recuperarse escribiendo en soledad.

Sin embargo, no prevé que las personas heridas se reconocen y se ayudan, y la acogerá una familia superviviente de una durísima experiencia.

La necesidad de escuchar y explicar, la importancia de decir las cosas, la empatía, la ternura y el duelo compartido harán que, conversación tras conversación, la autora reconstruya una historia familiar que constituye un desesperado canto de amor a la vida entre altas montañas.

Demasiadas deudas con las flores es una sucesión de confesiones, de conversaciones íntimas donde recuerdos y miedos se mezclan, donde el pasado se entrelaza con el día a día formando un misterio llamado vida.

 

Título	Demasiadas deudas con las flores
Autor	Iolanda Batallé
Editorial	Destino
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción	Ana Ciurans Ferrándiz
Serie

 

 

---

 

 

La hora de fervor (Muriel Barbery)

 

Haru, un exitoso marchante de arte de Kioto, cae rendido ante el encanto de una bellísima francesa que está de paso por la ciudad.

Tiempo después, recibe un impactante mensaje por el que se le prohíbe acercarse al bebé nacido de su aventura.

Dividido entre la emoción y la responsabilidad, Haru logrará mantener la terrible promesa de vivir alejado para siempre del ser al que más ama gracias a su singular grupo de amigos.

Cargada de drama y belleza, esta intensa novela no es solo un canto al amor incondicional sino también a los lazos que van más allá de la familia tradicional, a los amigos que nos sostienen y nos alientan, con quienes celebramos nuestros triunfos y reconstruimos una y otra vez nuestras vidas frente a la derrota.

 

Título	Una hora de fervor
Autor	Muriel Barbery
Editorial	Seix Barral
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción	Isabel González-Gallarza
Serie

 

 

---

 

 

El corazón imprudente (Carmen Amoraga)

 

¿Qué ocurre cuando, decidas lo que decidas, sabes que estás cometiendo un error?

Carmen Amoraga, finalista del Premio Planeta y ganadora del Premio Nadal, ha escrito una novela de amor y desamor, fidelidad y desgaste, miedo y valentía.

Tina es una mujer al borde de los sesenta, con todo hecho y una vida razonablemente feliz.

José Manuel es un médico a quien se le han pasado de largo demasiadas cosas, encasquillado en un matrimonio incómodo en el que el amor solo ha sido un simulacro.

Ambos se conocen de una manera casual e, inevitablemente, caen en un espejismo amoroso que pondrá patas arriba lo que creían saber de sí mismos. Una historia que tendremos tan presente como si fuera la nuestra.

 

Título	El corazón imprudente
Autor	Carmen Amoraga
Editorial	Espasa
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

La biblioteca de los nuevos comienzos (Michiko Aoyama)

 

En el corazón de Tokio hay una pequeña biblioteca donde trabaja la señora Komachi. Teclea en su ordenador a velocidad de vértigo y en sus momentos de ocio crea pequeñas figuras de fieltro que luego regala a los visitantes más especiales, a los que les pregunta: «¿Qué es lo que buscas?».

La respuesta parece sencilla, pero la señora Komachi no es como otros bibliotecarios. Ella puede adivinar cuáles son los sueños, los deseos y los pesares de la persona a la que escucha.

Y es así como una recomendación suya les puede cambiar la vida. Solo hace falta que se entreguen a la lectura de un libro inesperado.

La biblioteca de los nuevos comienzos es una oda al poder de los libros que nos enseña que, si se escucha con el corazón y se tiende una mano amiga, todos podemos alcanzar nuestros sueños.

 

Título	La biblioteca de los nuevos comienzos
Autor	Michiko Aoyama
Editorial	Planeta
Primera edición	6 septiembre 2023
Traducción	Marta Morros Serret
Serie

 

 

---

 

 

La casa de caramelo (Jennifer Egan)

 

La casa de caramelo, que culmina el ambicioso proyecto narrativo de Jennifer Egan iniciado con El tiempo es un canalla (Premio Pulitzer en 2011), cuenta la historia de Bix Bouton, un brillante empresario informático en horas bajas que acaba patentando una exitosa herramienta tecnológica que permite acceder a nuestros recuerdos y compartirlos, y que ha seducido a miles de personas.

Con una asombrosa variedad de recursos narrativos, Egan pone el foco en el mundo digital y de las redes sociales y nos cuenta la historia de diversos personajes que buscan una conexión real en un mundo cada vez más digitalizado e hiperconectado.

 

Título	La casa de caramelo
Autor	Jennifer Egan
Editorial	Salamandra
Primera edición	7 septiembre 2023
Traducción	Eugenia Vázquez Nacarino
Serie

 

 

---

 

 

Gloria (NoViolet Bulawayo)

 

Una sátira sobre el poder afilada y salvaje

Finalista del Premio Booker 2022

Cuando cae el Viejo Caballo, líder perpetuo del país ficticio de Jidada, el caos reina en esta bulliciosa nación de animales, que ahora se encuentra en el camino hacia la verdadera liberación.

En el centro de este tumulto está Destino, una cabra joven que regresa a Jidada para dar testimonio de la revolución y así contar la historia no oficial y el legado de las hembras que silenciosamente han movido los hilos.

El reino animal, su conexión con nuestra manera de actuar y su resonancia en la mitología, los cuentos populares y los cuentos de hadas desenmascaran el surrealismo de la política global contemporánea para ayudarnos a comprender nuestro mundo con mayor claridad.

Inspirada en Robert G. Mugabe, que fue presidente de Zimbabue durante casi cuatro décadas, y su inesperada caída tras el golpe de estado en noviembre de 2017, Gloria muestra la implosión de un país, narrada por un coro de voces animales que revelan la crueldad que requiere mantener la ilusión del poder absoluto, y la imaginación y el optimismo a prueba de balas necesarios para acabar con él.

Una reinvención de Rebelión en la granja, de George Orwell; un estallido de energía, y un emocionante relato sobre la caída de un régimen opresor, y el caos y las oportunidades que surgen a su estela.

 

Título	Gloria
Autor	NoViolet Bulawayo
Editorial	AdN
Primera edición	7 septiembre 2023
Traducción	Sonia Tapia
Serie

 

 

---

 

 

La clase de griego (Han Kang)

 

En Seúl, una mujer asiste a clases de griego antiguo. Su profesor le pide que lea en voz alta pero ella permanece en silencio; ha perdido la capacidad del lenguaje, así como a su madre y la custodia de un hijo de ocho años. Su única esperanza de recuperar el habla es mediante el aprendizaje de una lengua muerta.

El profesor, que acaba de regresar a Corea después de pasar media vida en Alemania, se encuentra dividido entre dos culturas y dos lenguas.También él afronta pérdidas: su vista empeora irreversiblemente a cada día que pasa, y convive con el miedo de saber que, cuando llegue la ceguera total, perderá toda autonomía.

Con una belleza inusitada, las voces íntimas de estos dos protagonistas se intercalan y se cruzan en un momento de desesperación. ¿Será posible que encuentren en el otro el modo de salvarse, que la oscuridad dé paso a la luz y el silencio a la palabra?

La aclamada autora de La vegetariana indaga en la pérdida, la violencia y la frágil relación de nuestros sentidos con el mundo para brindarnos una carta de amor a la filosofía, la literatura y el lenguaje, pero, sobre todo, a la esencia de la conexión humana y de lo que significa sentirse vivo.

 

Título	La clase de griego
Autor	Han Kang
Editorial	Random House
Primera edición	7 septiembre 2023
Traducción	Sun Me Yoon
Serie

 

 

---

 

Todas las veces que saltamos al vacío (Chloe Santana)

 

¿Existen personas destinadas a encontrarse?

Axel es el bajista de Yugen, el grupo del momento. La fama le ha enseñado a no confiar en nadie y lo único que quiere es pasar desapercibido, hasta que el encuentro fortuito con Lila, una pelirroja de armas tomar, lo trastoca todo.

Lila pasa los días en la floristería familiar. Puede parecer huraña, pero huye de un pasado que la atormenta. Cuando su mejor amiga la invita a acompañarla a Maldivas para conocer a Yugen, lo último que espera es reencontrarse con Axel, el impresentable que le quitó un taxi en Madrid. Pero esta vez descubrirán que los polos opuestos se atraen… y se encuentran.

Entre playas de arena blanca, atardeceres infinitos, peces de colores y noches de música y canciones, Maldivas será para ellos un viaje inolvidable. Porque las historias increíbles surgen de la casualidad, se guían por el instinto y nos llevan a dar el salto.

Después de Todas las veces que me enamoré de ti, Chloe Santana regresa con Todas las veces que saltamos al vacío, la segunda entrega de la tetralogía Yugen. Una emotiva aventura en un entorno paradisiaco que demostrará que el amor es tan imprevisible como poderoso.

 

Título	Todas las veces que saltamos al vacío
Autor	Chloe Santana
Editorial	Suma
Primera edición	7 septiembre 2023
Traducción
Serie	Yugen

 

 

---

 

 

 

Vladimir (Leticia Martin)

 

Guinea ve truncada su carrera como profesora en una universidad de Estados Unidos tras salir a la luz su relación con un alumno mucho más joven que ella.

Huyendo del escándalo y en busca de una nueva vida llega al aeropuerto de Buenos Aires, donde descubre que se ha producido un apagón general. Con el teléfono sin red, es incapaz de localizar su destino.

Un hombre inquietantemente amable la conduce por la ciudad y le propone alojarse con él y con su hijo adolescente, Vladimir, mientras continúe la situación.

Sin combustible ni alimentos, la calle se vuelve un escenario peligroso: todos contra todos.

Sin embargo, la mayor violencia late invisible dentro de la casa donde los tres conviven junto a dos perros. Guinea y Vladimir sienten pronto una complicidad que los enfrenta al padre. Otra vez un deseo turbio que ordena y produce el caos, un deseo más fuerte que la sangre y el amor.

Vladimir es una novela profundamente perturbadora, un thriller emocional y erótico en el contexto de un mundo que se apaga.

 

Título	Vladimir
Autor	Leticia Martin
Editorial	Lumen
Primera edición	7 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

Amor en juego (Elena Armas)

 

Adalyn Reyes siempre ha estado centrada en los Miami Flames. Sin embargo, su impecable carrera se ve afectada cuando el vídeo de un altercado con la mascota del equipo se hace viral.

En consecuencia, el dueño del club (que casualmente es también su padre) la manda a un pueblo en mitad de la nada para que reflote el equipo de fútbol local.

Adalyn está dispuesta a dejarse la piel para conseguirlo, pero no contaba con que sus jugadores serían un grupo de niñas de nueve años con tutú y una cabra como mascota.

Además, Cameron Caldani, exportero y leyenda del fútbol, también se encuentra en el pueblo, aunque su presencia allí es todo un misterio.

Cam es el candidato perfecto para ayudarla, pero después de un primer encuentro un tanto accidentado (quien dice «accidentado» dice «lo atropellé con el coche»), en los planes del futbolista de élite solo cabe deshacerse de ella cueste lo que cueste.

Sin embargo, marcharse no es una posibilidad para Adalyn, que no descansará hasta recuperar su antigua vida. Con o sin la ayuda de Cam.

 

Título	Amor en juego
Autor	Elena Armas
Editorial	Grijalbo
Primera edición	5 septiembre 2023
Traducción	María del Mar Rodríguez Barrena
Serie

 

 

---

 

 

Expiación (Elizabeth von Arnim)

 

Todo el mundo adora a Milly, la mujer de Ernest Bott.

Y es que es la esposa ideal: encantadora, amable, dulce y complaciente, nunca ha dado ningún problema a su marido ni ha provocado ninguna habladuría.

Para la admiración de sus cuñados y envidia de sus cuñadas, Milly es una pieza perfecta en la orgullosa familia Bott, que valora por encima de todo su buen nombre y su intachable respetabilidad.

Sin embargo, cuando Ernest muere en un accidente de coche y se abre su testamento, llega la sorpresa seguida de las especulaciones y el temor al escándalo. Ernest desheredó a Milly.

 

Título	Expiación
Autor	Elizabeth von Arnim
Editorial	Trotalibros
Primera edición	13 septiembre 2023
Traducción	Raquel G. Rojas
Serie

 

---

 

Días de tempestad (Brenna Watson)

 

Cuando te arrebatan a tu familia y tu pasado, tu única opción es la venganza.

Londres, 1839. La alta sociedad londinense se pregunta quién es esa extraña americana que se ha instalado en una de las mejores mansiones de Mayfairy que ha irrumpido en los eventos más exclusivos de la temporada del brazo de un viejo conde retirado de la vida pública.

Pronto, las vidas de muchos comenzarán a verse afectadas por la presencia de esa enigmática mujer. Entre ellas, la de Alexander Lockhart, tercer hijo del conde de Woodbury, cuya existencia dará un vuelco inesperado desde el mismo instante en que sus miradas se crucen.

Lo que nadie sabe es que Temperance Whitaker no ha venido a pavonearse por los salones londinenses ni a la caza de un título nobiliario. Nadie sospecha que, bajo su fachada sofisticada y misteriosa, oculta un secreto, y que solo ha viajado a Inglaterra con un propósito: vengarse de quienes destruyeron la vida de su familia y la suya propia.

Fluyen tranquilas las aguas del Támesis… pero la tempestad está a punto de desatarse.

 

Título	Días de tempestad
Autor	Brenna Watson
Editorial	Ediciones B
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

---

 

 

Querido capullo (Virginie Despentes)

 

Rebecca, una actriz en la cincuentena con una carrera en declive, responde con estas duras palabras a Oscar, un novelista cuarentón que acaba de insultarla en redes sociales.

Al darse cuenta de que ya se conocían, nace entre ellos una correspondencia en la que irán deponiendo las armas.

Ambos recordarán el pasado y su afición por las drogas, hasta que Oscar es acusado de acoso sexual por su antigua responsable de prensa.

Novela de rabia y consuelo, Querido capullo es un incisivo análisis de nuestra sociedad a través del punto de vista de un hombre cancelado, una actriz olvidada y una joven acusadora, en un relato que demuestra que la amistad puede hacer frente a cualquier debilidad humana.

En una novela que está revolucionando las letras francesas, Despentes despliega todas las aristas del #MeToo, de los feminismos, de las redes sociales, de las adicciones y de lo que significa envejecer en nuestra sociedad.

 

Título	Querido capullo
Autor	Virginia Despentes
Editorial	Random House
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Robert Juan-Cantavella
Serie

 

 

---

 

 

En tus tacones (Jojo Moyes)

 

¿Quién eres cuando tienes que caminar con los zapatos de otra persona?

Nisha viaja por todo el mundo y disfruta de las comodidades propias de los ricos y poderosos. Hasta que su marido le pide el divorcio y deja de pasarle dinero. Nisha está decidida a aferrarse a su sofisticado estilo de vida, pero, mientras, deberá esforzarse por salir adelante. Y eso que ya ni siquiera tiene los zapatos que llevaba puestos hasta hace un momento.

La razón es que Sam, en el peor momento de su vida, se ha llevado la bolsa de gimnasio de Nisha por error. A Sam no le da ni tiempo a preocuparse por su despiste, bastante tiene con sacar a su familia adelante. Pero cuando se prueba los zapatos Louboutin de Nisha, rojos, espectacularesy con un tacón de quince centímetros, Sam siente tanta confianza que se da cuenta de que algo debe cambiar…, y ese algo es ella.

 

Título	En tus tacones
Autor	Jojo Moyes
Editorial	Suma
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Laura Vidal Sanz
Serie

 

 

---

 

 

Lo opuesto al amor (Pat Marín)

 

Un amor universitario que te hará llegar tarde a clase.

Jo March está muy feliz por empezar la universidad. Este año su objetivo es vivir la experiencia a tope. Para ello, tiene claro que irá a todas las fiestas, conocerá a personas interesantes y se liará con quien quiera y cuando quiera. Solo se ha autoimpuesto una norma: no va a enamorarse, de eso ya ha tenido suficiente.

Sobre el papel todo está claro, pero cuando empieza a poner en marcha el plan, sus ligues van de mal en peor. Y por si fuera poco, siempre hay un testigo misterioso: el vecino guapito del segundo B que no para de reírse de sus desgracias, pero, a la vez, es el único con quien puede compartir sus penas.

Entre ellos florecerá una amistad que se irá convirtiendo en algo mucho más interesante… y divertido. ¿Podrá Jo ser fiel a su única norma?

Una relación con derecho a roce, un edificio sin cobertura en el centro de Nueva York y un secreto que podría cambiarlo todo.

¿Y si entre la amistad y el amor solo hubiera un piso de distancia?

 

Título	Lo opuesto al amor
Autor	Pat Marín
Editorial	Grijalbo
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

Sin filtros (Paloma Bravo)

 

Ana acaba de perder a su padre y escribe compulsivamente textos que no acaba, Elena tararea la música de su adolescencia mientras pelea por el trabajo que merece y Sofía… Sofía, que es más joven, solo intenta mantener la lucidez.

Estas tres amigas tan distintas lo comparten casi todo; especialmente, los líos, las risas y la sinceridad. Las tres tienen más de cuarenta, mucho pasado y un presente intensito: un ex maravilloso y otro tremendamente egoísta; madres mayores y de todos los colores (la libertaria, la reprochona y la que se ha hundido en el duelo) y, sobre todo, una adolescente que… ¿se podría devolver…?

La maternidad, la pareja, la enfermedad, el edadismo, el desempleo… No se perdonan ni un drama, pero Ana, Elena y Sofía encuentran siempre tiempo para avanzar, para reírse y hasta para montar una revolución.

 

Título	Sin filtros
Autor	Paloma Bravo
Editorial	Contraluz
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

Los virtuosos (Yasmina Khadra)

 

Argelia, 1914. Yacín, un joven de veinte años, no ha salido nunca de su barrio cuando le proponen ir a Francia a luchar contra los alemanes en lugar del hijo del caíd, enfermo del corazón. A cambio le prometen fortuna y comodidades para él y su familia.

Cuatro años después, el joven que vuelve de las trincheras ve el mundo con otros ojos, y empieza para él una nueva lucha.

Los virtuosos es una obra mayor, considerada por la crítica francesa como la mejor novela de Khadra.

Una historia de pérdidas, separaciones y reencuentros en una época y un lugar retratados con maestría y emoción.

 

Título	Los virtuosos
Autor	Yasmina Khadra
Editorial	Alianza
Primera edición	14 septiembre 2023
Traducción	Wenceslao Carlos Lozano González
Serie

 

 

---

 

 

 

Los Miralles (Kike Cherta)

 

Los Miralles, una atípica familia valenciana, están convencidos de que el manzano que crece en el patio de su alquería es de origen divino. De hecho, creen que es el mismísimo Árbol del Bien y del Mal, el mismo del que comieron Adán y Eva embaucados por una serpiente parlanchina. Desde hace generaciones, tienen una única misión: vigilarlo noche y día para que nadie vuelva a probar jamás el fruto prohibido.

Partiendo de esta premisa tan increíble como verosímil, Kike Cherta indaga en las dudas y paradojas propias de cualquier tradición, en las influencias y las dinámicas familiares, en la culpa asociada a las raíces.

Envuelta en un aura mágica que casi no deja diferenciar lo que es real de lo que es milagro, la novela se nutre de un punto medio ideal entre trascendencia y humor.

Su descripción de costumbres y paisajes bebe de la idea de la España vaciada, pero no olvida la importancia de una trama y unos personajes únicos, que son quienes dan auténtico sentido y ritmo a la obra.

Un libro que nos descubre uno de los debuts más originales y ambiciosos de la literatura española de los últimos tiempos.

 

Título	Los Miralles
Autor	Kike Cherta
Editorial	Navona
Primera edición	18 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

La nueva vida (Tom Crewe)

 

1894, Londres.

El anhelo por un futuro mejor, capaz de dar cabida a unos sentimientos por entonces prohibidos, une a John y a Henry ―ambos atrapados en relaciones acechadas por la culpa y la vergüenza―, en la escritura de un libro que iba a desafiar los usos y costumbres de toda una época.

John y Henry deberán decidir si llevan a cabo la publicación de su libro, arriesgándose al ostracismo social y a penas de cárcel, o bien renuncian a todo cuanto son y sienten en pos de su propia seguridad y la de aquellos a los que siempre han amado.

Ante las consecuencias de su elección, ambos autores, también sus seres más queridos, se verán obligados a preguntarse qué precio están dispuestos a pagar por una nueva manera de vivir.

 

Título	La nueva vida
Autor	Tom Crewe
Editorial	Catedral
Primera edición	18 septiembre 2023
Traducción	María José Díez
Serie

 

 

---

 

Soy fan (Sheena Patel)

 

La protagonista y narradora de esta novela es una mujer de unos treinta años, hija de inmigrantes, que encadena trabajos precarios en el mundo del arte.

Es fan fatal de dos personas, a las que stalkea por redes sociales. El primero es un artista famoso, al que se refiere como «el hombre con el que quiero estar»; casado y mayor que ella, con el que se ha metido en una pseudorelación tóxica de la que no puede librarse. La otra es una famosa influencer de Instagram: una mujer blanca, privilegiada, que parece haberle ganado la partida en la conquista del hombre deseado y a la que llama «la mujer con la que estoy obsesionada».

Una obsesión que le hará dirigir todo su odio y frustración hacia ella mediante una vigilancia constante en redes sociales y un acoso activo en el mundo real.

 

Título	Soy fan
Autor	Sheena Patel
Editorial	Alpha DeCay
Primera edición	18 septiembre 2023
Traducción	Regina López Muñoz
Serie

 

 

---

 

 

 

Los lavanda (Thomas Mallon)

 

Washington D. C., principios de la década de los 50

Un mundo de ideología pura, consumo de alcohol en exceso y expedientes secretos, dominado por personajes tan descomunales como Richard Nixon, Drew Pearson, Perle Mesta y Joe McCarthy. A esta ciudad agitada llega Timothy Laughlin, un hombre recién graduado de Fordham y un católico devoto ansioso por unirse a la cruzada contra el comunismo. Un encuentro casual con Hawkins Fuller, un funcionario apuesto y despilfarrador del Departamento de Estado, lleva a Tim a conseguir su primer trabajo en Washington D. C. y, después de las insinuaciones de Fuller, su primera historia de amor.

Ahora, mientras McCarthy hace una apuesta cada vez más desesperada por el poder y las investigaciones internas se centran en los «subversivos sexuales» en el gobierno, a Tim y a Fuller les resulta cada vez más peligroso llevar esta doble vida. Atrapado en una vorágine de engaños e intrigas, mientras se aferra a la amistad de una hermosa joven llamada Mary Johnson, Tim lucha por reconciliar sus convicciones políticas, su amor por Dios y su amor por Fuller. un enredo que terminará en un acto de traición sorprendente.

Moviéndose entre el edificio de oficinas del Senado y el Evening Star de Washington, entre el mundo diplomático de Foggy Bottom y el frente de la OTAN en Europa, Los lavanda es una novela con un intenso drama político, un humor inesperado y una angustia genuina.

 

Título	Los lavanda
Autor	Thomas Mallon
Editorial	Plata
Primera edición	19 septiembre 2023
Traducción	Ignacio Pérez Ceron
Serie

 

 

---

 

 

 

La nieta (Bernhard Schlink)

 

En los años sesenta del pasado siglo, Birgit huyó por amor y ansias de libertad de Berlín Este para reunirse en el Oeste con Kaspar. Ahora, tras el fallecimiento de Birgit, Kaspar descubre que su esposa pagó un precio por esa decisión. Dejó atrás a su bebé, una niña, cuya existencia le ocultó toda la vida. Kaspar, que tiene una librería en Berlín, decide partir hacia la antigua Alemania del Este en busca de esa niña que ya es una mujer.

Así, emprende un viaje al pasado y al presente de Alemania, y cuando por fin da con Svenja, la hija perdida, descubre que vive en una comunidad rural, está casada con un neonazi y tiene una hija, Sigrun. Kaspar querría ver en ellas una nueva familia, pero todo un universo ideológico los separa, pese a lo cual tratará de acercarse a quien considera su nieta y darle una visión diferente del mundo…

Bernhard Schlink retoma aquí la vasta ambición de su obra más celebrada, El lector. De nuevo nos presenta un retrato político de Alemania complejo, alejado de cualquier maniqueísmo. El resultado es un libro profundo y deslumbrante, que habla de la historia en mayúsculas y de cómo afecta a los individuos, de las heridas todavía abiertas de la reunificación y de los retos del presente. Pero es además una novela bellísima sobre el amor, la pérdida, el entendimiento y la redención.

 

Título	La nieta
Autor	Bernhard Schlink
Editorial	Anagrama
Primera edición	20 septiembre 2023
Traducción	Daniel Najmías Bentolila
Serie

 

 

---

 

 

La loca de los gatos (Dawn O’Porter)

 

LOCA DE LOS GATOS [sustantivo] Mujer soltera, independiente, desquiciada y distante, que vive sola.

Mia se siente segura interpretando el papel que se espera de ella. Casada con Tristan, es una buena esposa y una madrastra cariñosa, y cada mañana se pone el traje de ir a trabajar como si fuera una nueva piel.

Pero bajo la superficie hay otra mujer que pugna por salir.

Cuando un suceso perturbador hace añicos la vida convencional que ha construido con tanto esfuerzo, Mia se enfrenta a un dilema. ¿Quiere vivir para satisfacer las expectativas de una sociedad que juzga implacablemente a las personas o quiere vivir a su aire?

Y, si lo que quiere es ser una mujer independiente con un gato, que se prepare el mundo.…

 

Título	La loca de los gatos
Autor	Dawn O’Porter
Editorial	HarperCollins
Primera edición	20 septiembre 2023
Traducción	Victoria Horrillo Ledesma
Serie

 

 

---

 

 

Lo nuestro (Enrique Llamas)

 

La historia de la ilusión y el desengaño de un país entero

En 1992, la ilusión de un país en transformación alcanzó su punto álgido y nos hizo creer que lo teníamos todo ganado. Pero no. Ese verano, varios jóvenes descubrirán las sombras que se ocultan tras todo lo que reluce.

Deslumbrados por sus sueños, Clara, a sus catorce años, se escapará de su casa en el extrarradio madrileño y se subirá a un autobús rumbo a Barcelona para vivir el furor de los Juegos Olímpicos y conocer a su heroína, Arantxa Sánchez Vicario; Polo cubrirá los Juegos como periodista, convencido de que tiene un gran futuro por delante, y su compañero de piso, Jaime, se embarcará en lo que cree que es, por fin, la vida adulta.

Como en todas las aventuras de juventud, sus planes, tan cargados de ilusión, se convertirán en esa carrera de obstáculos llena de desengaños que no es otra cosa que madurar.

En Lo nuestro, Enrique Llamas traza un retrato preciso, sutil y sensible de aquel sueño colectivo que terminó estrellándose, esa verdad implacable que es la pérdida de la inocencia.

 

Título	Lo nuestro
Autor	Enrique Llamas
Editorial	AdN
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

Mi compañero de piso es un vampiro (Jenna Levine)

 

El amor verdadero está en juego en esta encantadora comedia romántica

A Cassie Greenberg le encanta ser artista, pero le resulta difícil ganarse la vida. Al borde del desahucio, se desespera cuando encuentra un apartamento demasiado bueno para ser verdad en un precioso barrio de Chicago. Cassie sabe que tiene que haber gato encerrado: solo alguien con un secreto que ocultar alquilaría una habitación por ese precio.

Por supuesto, su nuevo compañero de piso, Frederick J. Fitzwilliam, dista mucho de ser normal. Duerme todo el día, sale por la noche por negocios y habla como si hubiera salido de una novela romántica de la Regencia. También le deja a Cassie notas conmovedoras por todo el apartamento, se preocupa por su arte y le pregunta cómo le ha ido el día. Y no está nada mal sin camiseta, en las raras ocasiones en que ambos están en casa y despiertos. Pero cuando Cassie encuentra bolsas de sangre en la nevera que no estaban allí antes, Frederick tiene que confesar…

El nuevo y sexy compañero de piso de Cassie es un vampiro. Y tiene una proposición para ella.

 

Título	Mi compañero de piso es un vampiro
Autor	Jenna Levine
Editorial	Contraluz
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción	Noemí Jiménez Furquet
Serie

 

 

---

 

 

 

El abrazo de la venganza (Yashmina Shawki)

 

Cuando una persona se rompe, no se puede reparar. Quizás sea posible curar las heridas físicas, disimular las cicatrices, pero el interior nunca se recompone. Con el tiempo el dolor se vuelve costumbre, se convive con él. Incluso puede que llegue a convertirse en un amigo fiel, pero nunca se supera. Lo máximo a lo que se puede aspirar es a soportarlo.

Miriam Muntasir lo sabía muy bien. Llevaba meses luchando por recuperarse de todo el daño físico y moral que le habían infligido sólo por el hecho de ser mujer y yazidí. Vulnerable, indefensa, presa fácil, había sido sometida a todo tipo de torturas para obligarla a renunciar a todo lo que era como ser humano. Y los fanáticos de Daesh casi lo habían conseguido. Pero, habiendo descendido al peor de los infiernos ya sólo le quedaba levantarse y reclamar lo que en justicia le correspondía, a ella, a los suyos, a todo su pueblo: venganza. La fría, tranquila, meditada y reconfortante venganza.

Pero, Miriam no era la única que buscaba hacer pagar a los terroristas por sus crímenes. Malik al Gharoudi, un joven con un prometedor futuro, había dejado, diez años antes, al amor de su vida, a su familia y a sus amigos para ajustar cuentas con aquellos que, en nombre de una fe cuyo mensaje habían retorcido hasta convertirla en una aberración, mataban indiscriminadamente a todos los que no pensaban como ellos: los talibanes, Al Qaeda, Daesh… Solo, transformado en otro, resultó el más devastador «caballo de Troya». Convertido en una leyenda tras rematar con éxito más operaciones de las que recordaba, se vio obligado a aceptar una última misión para acabar con los últimos vestigios del horror extremista.

Miriam y Malik, proceden de entornos diferentes pero comparten un objetivo común, por lo que se convierten en inesperados compañeros de acción antiterrorista junto con un grupo plurinacional de valientes, en una carrera contrarreloj por diversos países europeos y el norte de África.

 

Título	El abrazo de la venganza
Autor	Yashmina Shawki
Editorial	Roca
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

La coleccionista de historias (Sally Page)

 

¿Tienes el valor de contar tu propia historia?

Janice trabaja como mujer de la limpieza y sabe que solo hay una forma de conocer a la gente: a través de sus historias. En su día a día se rodea de personas peculiares, como Fiona, que acaba de enviudar; Geordie, un cantante de ópera; o la insoportable señora Sísísí y su insólito fox terrier, Decius.

Cuando empieza a limpiar para la señora B, una nonagenaria cascarrabias, Janice siente que hay alguien dispuesto a escucharla. Pero tiene claro que, aunque coleccione relatos ajenos, no tiene ninguno que pueda compartir.

Sin embargo, la señora B sabe que Janice oculta algo. Al fin y al cabo, ¿no tenemos todos una historia que contar?

 

Título	La coleccionista de historias
Autor	Sally Page
Editorial	Ediciones B
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción	Jesús de la Torre Olid
Serie

 

 

---

 

 

Un mundo de ensueño (Nicholas Sparks)

 

Un giro inesperado. Una historia de amor que nunca olvidarás.

Una poderosa novela sobre arriesgarlo todo por un sueño y sobre si es posible dejar atrás el pasado.

Colby Mills se sintió una vez destinado a una carrera musical, hasta que la tragedia echó por tierra sus aspiraciones. Ahora, al frente de una pequeña granja familiar en Carolina del Norte, acepta una actuación en un bar de St. Pete’s Beach, Florida, buscando un descanso de sus obligaciones en casa.

Pero cuando conoce a Morgan Lee, su mundo se pone patas arriba, haciendo que se plantee si las responsabilidades que ha asumido tienen que dictar su vida para siempre.

Hija de acaudalados médicos de Chicago, Morgan se ha graduado en un prestigioso programa musical universitario con la ambición de trasladarse a Nashville y convertirse en una estrella. Romántica y musicalmente, ella y Colby se complementan de una manera que ninguno de los dos ha conocido hasta ahora.

Mientras Colby y Morgan se enamoran perdidamente, Beverly se encuentra en un viaje diferente. Huyendo de un marido maltratador con su hijo de seis años, intenta rehacer su vida en un pequeño pueblo. Sin dinero y con el peligro acechando, toma una decisión desesperada que reescribirá todo lo que sabe que es verdad.

En el transcurso de una semana inolvidable, tres personas muy diferentes pondrán a prueba sus ideas sobre el amor. A medida que el destino los va uniendo, se verán obligados a preguntarse si el sueño de una vida mejor podrá superar el peso del pasado.

 

Título	Un mundo de ensueño
Autor	Nicholas Spars
Editorial	Roca
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción	María Enguix Tercero
Serie

 

 

---

 

 

 

Yo también no es te quiero (Violeta Reed)

 

William Anderson es el escritor de fantasía más exitoso de la década, con millones de lectores enganchados a su pluma. Es exigente, ambicioso… y tremendamente atractivo. Y también es un bocazas.

Raquel García es una joven española que llegó a Nueva York persiguiendo su sueño: trabajar en una de las editoriales más importantes del país. Lo que no imaginaba es que, para conseguirlo, debería lidiar con Anderson después de que este, con más ego que sentido común, prometa en un reconocido programa de televisión que su próximo libro será el best seller de romántica del año.

William no está dispuesto a dejarse corregir y Raquel no va a pasarle ni una, sobre todo si lo que escribe está lleno de clichés pasados de moda. Condenados a entenderse, tendrán que trabajar juntos para superar un gran reto: sacar adelante la novela que cambiará sus vidas.

 

Título	Yo también no es te quiero
Autor	Violeta Reed
Editorial	Grijalbo
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

Los días que cosemos juntas (Lucía Chacón)

 

Madrid, 1999. Desde que las protagonistas de Siete agujas de coser se reunieron por primera vez en El Cuarto de Costura, sus vidas han cambiado mucho. Algunas han cumplido sueños que creían imposibles de alcanzar y otras han logrado deshacerse de aquello que no les hacía libres ni felices.

Sin embargo, ante la llegada de un nuevo curso, el pasado vuelve con fuerza para sacudir los cimientos de todo lo que han conseguido y para mostrarles que, aunque sigan el patrón al dedillo, cada día es una oportunidad para cambiar.

Una vez más, será en la amistad entre mujeres donde encuentren las respuestas para enfrentarse a los secretos, a la maternidad y al amor inesperado…

En cada una de ellas podemos ver un reflejo de nosotras mismas. Al fin y al cabo, es en ese hilo invisible que nos une donde se encuentra la clave de la costura y de la vida: lo importante no es la primera ni la última puntada, sino el resultado de todas.

 

Título	Los días que cosemos juntas
Autor	Lucía Chacón
Editorial	Ediciones B
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción
Serie	Siete agujas de coser

 

 

---

 

 

El desertor (Abdulrazak Gurnah)

 

Una mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista inglés, exhausto después de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de África Oriental.

Allí, en esa población en ruinas al borde de la vida civilizada, se enamora de Rehana, y comienza una apasionada historia de amor que unirá dos culturas y que reverberará a lo largo de tres generaciones y a través de los continentes, desde el África colonial hasta el Londres de los años sesenta.

Una novela sobre las consecuencias del pasado, el poder combativo del amor y la fuerza salvadora de la literatura.

 

Título	El desertor
Autor	Abdulrazak Gurnah
Editorial	Salamandra
Primera edición	21 septiembre 2023
Traducción	Rita da Costa García
Serie

 

 

---

 

 

 

Mi madre es un río (Donatella Di Pietrantonio)

 

Una mujer, ya anciana, muestra los primeros síntomas de una enfermedad que le arrebata la memoria e incluso a sí misma.

Su mente se está convirtiendo poco a poco en una larga noche sin luna y solo su hija puede ayudarla a mitigar esa oscuridad, reconstruyendo su historia, pero también la de ambas, marcada por un amor «que se torció enseguida».

Desentrañar día tras día los pequeños y grandes acontecimientos hace aflorar recuerdos dulces y al mismo tiempo duros, llenos de intensidad y de verdad.

Una novela poderosa y luminosa sobre el indisoluble vínculo de una madre y una hija que oscila entre el rechazo y el amor.

 

Título	Mi madre es un río
Autor	Donatella Di Pietrantonio
Editorial	Duomo
Primera edición	25 septiembre 2023
Traducción	Montserrat Triviño González
Serie

 

 

---

 

 

Nada es verdad (Veronica Raimo)

 

Una novela desternillante y feroz sobre vínculos, pérdidas, desastres familiares y la aventura de crecer.

Veronica pasa su infancia y adolescencia en un barrio de Roma junto con su excéntrica familia: una madre omnipresente que vive permanentemente angustiada, un padre lleno de estrafalarias obsesiones y un hermano mayor, casi perfecto, que es el centro de toda la atención.

Día a día tendrá que sortear situaciones tan embarazosas como desternillantes y descubrirá la impostura como forma de mantenerse cuerda y lidiar con la vida que le ha tocado en suerte.

En esta divertidísima novela, ganadora del Premio Strega Giovani y que ha causado sensación en Italia, Raimo nos ofrece una precisa radiografía de esa energía paralizante que puede llegar a ser la familia y de la empresa siempre incierta que es convertirse en mujer.

Nada es verdad es un extraordinario retrato generacional, feroz e irreverente, sobre vínculos, pérdidas, desastres familiares y la aventura de crecer; una novela que rebosa inteligencia y que nos recuerda el valor siempre terapéutico de la comedia.

 

Título	Nada es verdad
Autor	Veronica Raimo
Editorial	Asteroide
Primera edición	25 septiembre 2023
Traducción	Carlos Gumpert
Serie

 

 

---

 

 

Lecciones (Ian McEwan)

 

Una historia íntima y universal. La peripecia vital de un hombre en un mundo convulso y cambiante.

Cuando era niño, los padres de Roland Baines lo enviaron a un internado. Allí, lejos del amparo familiar, tomó lecciones de piano con una joven profesora llamada Miriam Cornell, con quien tuvo una experiencia fascinante y traumática a partes iguales, que marcaría su vida para siempre.

Los años, sin embargo, han ido pasando: Roland ha viajado, ha vivido en distintos lugares, se ha casado y ha tenido un hijo. Pero cuando su mujer, Alissa Eberhardt, lo abandona sin dar ningún tipo de explicación, los cimientos de su realidad se tambalean, y se ve obligado a reconstruir todos sus recuerdos para tratar de entender lo sucedido.

Desde su infancia en Trípoli, donde su padre militar estaba destinado antes de que la familia regresara a Inglaterra, la vida de Roland está marcada por los grandes acontecimientos de los últimos setenta años: la crisis de Suez, los misiles de Cuba, la caída del Muro de Berlín, Chernóbil, el Brexit, la pandemia…

Producto de su tiempo, niño de la posguerra, su existencia corre paralela a las convulsiones de la segunda mitad del siglo XX y los inicios del XXI. Primero hijo, luego amante, esposo, padre y abuelo, Baines salta de un trabajo a otro, conoce el sexo, las drogas, la amistad y el fracaso. Y mientras se cuestiona el rumbo que ha ido tomando su vida, lo que sucedió con la profesora sigue persiguiéndolo.

 

Título	Lecciones
Autor	Ian McEwan
Editorial	Anagrama
Primera edición	27 septiembre 2023
Traducción	Eduardo Iriarte Goñi
Serie

 

 

---

 

Precioso veneno (Mary Webb)

 

En los tiempos de las guerras napoleónicas, la joven Prudence Sarn, rechazada por sus supersticiosos vecinos debido a su labio leporino, halla refugio en la cautivadora naturaleza de Shropshire.

En la soledad de la campiña, las lagunas y los bosques de la región, la consume el anhelo de ser amada, pero su maldición hace imposible cualquier esperanza. Solo puede confiar en su hermano, Gideon, cuya avaricia provoca la ira del temible brujo Beguildy y desata terribles consecuencias.

A través de una historia inolvidable y unos personajes extraordinarios, Precioso veneno, ganadora del Prix Femina–Vie Heureuse en 1926, se adentra en un paisaje repleto de magia y misterio en el que aún perviven algunas costumbres paganas.

La obra maestra de Mary Webb, escritora que fue comparada con Thomas Hardy y Emily Brontë, posee la clarividencia atemporal y la sublime belleza que caracteriza a los mejores clásicos de la literatura.

 

Título	Precioso veneno
Autor	Mary Webb
Editorial	Trotalibros
Primera edición	27 septiembre 2023
Traducción	Carmen Francí
Serie

 

---

 

 

Tiempo inmemorial (Sebastian Barry)

 

El policía recién jubilado Tom Kettle se aclimata a la tranquilidad de su nuevo hogar, en el anexo a un castillo victoriano con vistas al mar de Irlanda. Durante meses apenas ha visto un alma, solo ha atisbado ocasionalmente a su excéntrico casero y a una madre joven y nerviosa que acaba de mudarse al apartamento contiguo. De tanto en tanto, lo asaltan recuerdos entrañables de su familia, de su amada mujer, June, y sus dos hijos.

Pero cuando dos antiguos colegas se presentan en su casa con preguntas sobre un caso de décadas atrás, un caso que Tom nunca llegó a superar del todo, se ve arrastrado por oscuras corrientes de su pasado.

Una novela hermosa e inolvidable en la que nada es lo que parece. Tiempo inmemorial habla de las cosas a las que sobrevivimos, con las que tenemos que vivir y también de las que es posible que nos sobrevivan.

 

Título	Tiempo inmemorial
Autor	Sebastian Barry
Editorial	AdN
Primera edición	28 septiembre 2023
Traducción	Laura Vidal
Serie

 

 

---

 

 

Cómo amar a una hija (Hila Blum)

 

Ganadora del prestigioso Premio Sapir, esta historia de gran sensibilidad cuestiona el amor materno, los errores y los lazos que unen o desunen a una madre y su hija

A cinco mil kilómetros de su hogar, sola, en una oscura carretera de los Países Bajos, una mujer se asoma a una ventana iluminada. Dentro, dos niños juegan y ríen: son sus nietas, pero Yeona nunca las ha conocido. Hace años, su hija Lea abandonó Jerusalén para construirse una vida en otro lugar, sin decir una palabra, sin dar más noticias. Sin embargo, hubo un tiempo en que madre e hija eran inseparables, en que lo eran todo la una para la otra.

Con una exquisita precisión psicológica, Blum rastrea los pasos en falso insignificantes en apariencia y los engaños de la vida familiar, en la que es posible cruzar la línea entre la protección y la posesión sin que nos demos cuenta, y sin saber si podremos encontrar el camino de regreso.

 

Título	Cómo amar a una hija
Autor	Hila Blum
Editorial	Salamandra
Primera edición	28 septiembre 2023
Traducción	Ana María Bejarano Escanilla
Serie

 

 

---

 

 

 

El concierto de los pájaros (Rocío Carmona)

 

Una novela evocadora acerca del poder sanador del arte y la naturaleza y del amor a la vida por encima de todo

¿Qué sucede cuando por fin nos enfrentamos a nuestros mayores temores?

La vida de Ada cambia radicalmente el día en que una brutal campaña de odio se desata en sus redes sociales. Mientras sus 2,8 millones de seguidores empiezan a pasar a la historia y, con ellos, su vida tal y como la había conocido hasta el momento, la joven decide romper con todo para dejar atrás un presente irrespirable.

Urbanita desde siempre, de repente Ada se encuentra aislada en mitad de un paraje montañoso cuyos pocos habitantes son algo más que singulares. Allí, en su nuevo refugio en el bosque, deberá enfrentarse a las pérdidas y a las incógnitas de su pasado al tiempo que descubre libros que jamás imaginó leer, pájaros que parecen hablar, un enigmático y nuevo amor, una misteriosa desaparición y, ante todo, el anhelo apremiante de reencontrarse a sí misma.

Una novela evocadora acerca de la importancia de encontrar la propia voz, del poder sanador del arte y la naturaleza, de la autenticidad en la era de las apariencias y del amor a la vida por encima de todo.

 

Título	El concierto de los pájaros
Autor	Rocío Carmona
Editorial	Grijalbo
Primera edición	28 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

---

 

 

 

Con un par de yemas (Bea Garaizábal)

 

Una novela con muy buen gusto.

Una escuela de cocina a punto de la quiebra.

Una socia a la fuga y una mujer dispuesta a todo para sacar su empresa adelante.

Sola ante el peligro, decide inaugurar el primer curso de cocina canalla.

Lo que no sabe es que está a punto de iniciar una de las aventuras más surrealistas de su vida.

 

Título	Con un par de yemas
Autor	Bea Garaizábal
Editorial	Suma
Primera edición	28 septiembre 2023
Traducción
Serie

 

 

 

 

 

 

 

NOTA: si el traductor no aparece es debido a que la editorial no ha facilitado su nombre todavía.